Nietzsche's Eyes - Paula Cole

How many times did I have to hear you say to me

Self obsessed artist,

Center of your universe?

Well, I believed your every word

And I believed you were my God

Nietzsche’s eyes, Nietzsche’s kite

Failed in flight to us, and oh my love…

Grandmother, mother, and now I see it in myself

I take on the water

until the dam threatens to break

I became a little doll

My voice became too small

Nietzsche’s eyes, Nietzsche’s kite

failed in flight to us, and oh my love…

I’m shakin', I’m shakin', I’m gettin' down this fantasy

And I’m shakin', I’m shakin', I’m gettin' down this, gettin' down this

You were not my Superman

I didn’t know, just how I fell

Oh my love…

I’m shakin', I… oh, I’m gettin' down this,

You were not my Superman…

I wasn’t honest, I tried to philosophize

Only too late did I see that I wore Nietzsche’s eyes

Now that I step back to see, I haven’t been me…

And oh my love…

Nietzsche’s eyes (oh my love), Nietzsche’s kite (oh my love)

failed in flight to us (oh my love), and oh my love

I’m shakin', I’m shakin', I’m gettin' down this fantasy

And I’m shakin', I’m shakin',

I’m gettin' down this, gettin' down this

gettin' down this, gettin' down this, gettin' down this

gettin' down this, gettin' down this, gettin' down this

gettin' down this, gettin' down this, gettin' down this…

Мен сенің маған айтқаныңды қанша рет естуім керек еді

Өзін-өзі билеген суретші,

Сіздің ғаламыңыздың орталығы?

Әр сөзіңізге сендім

Мен сені менің Құдайым деп есептедім

Ницшенің көзі, Ницшенің батпырауығы

Бізге ұша алмадым, және менің махаббатым…

Әжем, анам, енді мен оны өз ішімнен                         өз                                                                                          �������������������������������������������������������������������...

Мен суға аламын

бөгет бұзылу қаупі төнгенше

Мен кішкентай қуыршақ болдым

Даусым тым кішкентай болып қалды

Ницшенің көзі, Ницшенің батпырауығы

Бізге ұша алмады, және менің махаббатым…

Мен шайқаймын, мен шайқаймын, мен бұл қиялға түсіп жатырмын

Мен дірілдеп жатырмын, мен шайқаймын, мен төмендеп жатырмын, мынадан түсіп жатырмын

Сіз менің Суперменім емес едіңіз

Мен қалай құлағанымды білмедім

О махаббатым…

Мен дірілдеп жатырмын, мен... о, мен осыдан түсіп жатырмын,

Сіз менің Суперменім емес едіңіз…

Мен шыншыл емес едім, философиялауға  тырыстым

Мен Ницшенің көзін кигенімді кеш көрдім

Енді мен қайта оралдым, мен мен болмадым ...

Және менің махаббатым…

Ницшенің көздері (о, менің махаббатым), Ницшенің батпырауығы (о махаббатым)

бізге ұшып бара алмады (о, менің махаббатым) және менің махаббатым

Мен шайқаймын, мен шайқаймын, мен бұл қиялға түсіп жатырмын

Мен дірілдеймін, мен шайқаймын,

Мен осыдан түсіп жатырмын, мынадан түсіп жатырмын

мынадан түсіп жатырмын, мына жерден түсіп жатырмын

мынадан түсіп жатырмын, мына жерден түсіп жатырмын

мынадан түсіп жатырмын, мына жерден түсіп жатырмын...