Төменде әннің мәтіні берілген Whales Weep Not! (Overture) , суретші - Paul Winter, Paul Halley, Leonard Nimoy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Winter, Paul Halley, Leonard Nimoy
They say the sea is cold, but the sea contains
The hottest blood of all, and the wildest, the most urgent
All the whales in the wider deeps, hot are they, as they urge
On and on, and dive beneath the icebergs
The right whales, the sperm-whales, the hammer-heads, the killers
There they blow, there they blow, hot wild white breath out of
The sea!
And they rock, and they rock, through the sensual ageless ages
On the depths of the seven seas
And through the salt they reel with drunk delight
And in the tropics tremble they with love
And roll with massive, strong desire, like gods
And enormous mother whales lie dreaming suckling their whale-
Tender young
And dreaming with strange whale eyes wide open in the waters of
The beginning and the end
And all this happens in the sea, in the salt
Where God is also love, but without words:
And Aphrodite is the wife of whales
Most happy, happy she!
And Venus among the fishes skips and is a she-dolphin
She is the gay, delighted porpoise sporting with love and the sea
She is the female tunny-fish, round and happy among the males
And dense with happy blood, dark rainbow bliss in the sea
Олар теңізді салқын дейді, бірақ теңізде бар
Ең ыстық қан және ең жабайы, ең шұғыл
Кең тереңдіктердегі киттердің барлығы, олар талап еткендей, ыстық
Әрі қарай және айсбергтердің астына сүңгіңіз
Оң киттер, сперматозоидтар, балға бастар, өлтірушілер
Онда олар үрлейді, сонда олар үрлейді, ыстық жабайы ақ тыныс шығады
Теңіз!
Олар дірілдейді және олар нәзік жассыз дәуірлерде тербеледі
Жеті теңіздің тереңдігінде
Ал тұз арқылы олар мас болып рахаттанып кетеді
Ал тропикте олар сүйіспеншілікпен дірілдейді
Және құдайлар сияқты жаппай, күшті тілекпен айналдырыңыз
Ал үлкен аналық киттер киттерін емізіп жатқанын армандап жатыр.
Нәзік жас
Суларында біртүрлі кит көздерін ашып армандау
Басы мен соңы
Мұның бәрі теңізде, тұзда болады
Құдай да махаббат, бірақ сөзсіз:
Ал Афродита - киттердің әйелі
Ең бақытты, ол бақытты!
Ал Венера балықтардың арасында секіреді және дельфин
Ол махаббатпен және теңізбен спортпен шұғылданатын гей, қуанған шошқа
Ол ерлер арасында дөңгелек және бақытты әйел тунни-балық
Және бақытты қанға толы, теңіздегі қара кемпірқосақ бақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз