Gobi Blues - The Weeks
С переводом

Gobi Blues - The Weeks

Альбом
Dear Bo Jackson
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266640

Төменде әннің мәтіні берілген Gobi Blues , суретші - The Weeks аудармасымен

Ән мәтіні Gobi Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gobi Blues

The Weeks

Оригинальный текст

You saw a desert to the side, didn’t turn out like you’d like, no one stepped

in and stopped it

You screamed bloody murder mouths, but the words that are found they were

wretched and broken

But all the birds that traveled south stop and pick your ins and outs and then

take you to places

Some a million miles away on a park bench or a crane and you’ll have been there

at least once

Well I don’t think eyes are meant to open, cause to see the world and no doubt

must means the world is broken

Well I don’t think the tragedy is worth it, cause to build a life and let it

die means we were never perfect

And it don’t sit right with me

We were never meant to see

I watched the homeless in the street, bundled trash to collect heat

It’s a good way to stay dry

I found a troubled man in need just begging to be free and he escaped the hard

way

I broke a thousand brittle bones just to get back to my home just to turn back,

I can’t stay

I touched miles of crooked trees just to end up at the creek but it’s not here,

it’s just dust

Well I don’t think eyes are meant to open, cause to see the world and no doubt

this means the world is broken

Well I don’t think the tragedy is worth it, cause to build a life and let it

die means we were never perfect

And it don’t sit right with me

We were never meant to see

I heard a howling, holy ghost and a drunken staggered host kicked us all out,

you can’t stay

Left the clouds still at her home, glowing off beneath the sun so we can see

how this all ends

Well I don’t think eyes are meant to open, cause to see the world and no doubt

this means the world is broken

Well I don’t think the tragedy is worth it, cause to build a life and let it

die means we were never perfect

And it don’t sit right with me

Well you were never meant to see

Перевод песни

Сіз шөлді көрдіңіз, сізге ұнамады, ешкім шықпады, ешкім қадамдады

 және тоқтатты

Сіз қанды кісі өлтіретін аузыңызбен айқайладыңыз, бірақ табылған сөздер олар болды

бейшара және сынған

Бірақ оңтүстікке саяхаттаған барлық құстар тоқтап, сіздің ішкі және шығыс жерлеріңізді таңдайды, содан кейін

орындарға  апарады

Бірнеше миллион миль қашықтықта саябақта орындықта немесе кранда сіз сонда болғансыз

кем дегенде бір рет

Менің ойымша, көздер ашуға, әлемді көруге және күмәнсіз

керек дүниенің бұзылғанын білдіреді

Мен қайғылы жағдайға тұрарлық деп ойламаймын, өмір салып, оны рұқсат етіңіз

өлу ешқашан біз ешқашан мінсіз болмадық

Бұл менімен сәйкес келмейді

Біз ешқашан көргіміз келмеді

Мен көшеде үйсіздерді бақылап, жылу жинау үшін қоқыс жинадым

Бұл құрғақ қалудың жақсы жолы

Мен жай ғана азат болуды өтініп жатқан қиыншылыққа тап болған адамды таптым және ол қиын жағдайдан аман қалды.

жол

Мен үйіме оралу үшін мыңдаған сынған сүйектерді сындырдым,

Мен қалай алмаймын

Мен өзенге жету үшін қисық ағаштарды ұстадым, бірақ ол мұнда емес,

бұл жай шаң

Менің ойымша, көздер ашуға, әлемді көруге және күмәнсіз

бұл әлем бұзылғанын білдіреді

Мен қайғылы жағдайға тұрарлық деп ойламаймын, өмір салып, оны рұқсат етіңіз

өлу ешқашан біз ешқашан мінсіз болмадық

Бұл менімен сәйкес келмейді

Біз ешқашан көргіміз келмеді

Мен айқайлаған, киелі аруақ пен мас күйде селт еткен үй иесі бәрімізді қуып шыққанын естідім,

тұра алмайсың

Бұлттарды үйінде қалдырып, күннің астында жарқырап, біз көре аламыз

мұның бәрі қалай аяқталады

Менің ойымша, көздер ашуға, әлемді көруге және күмәнсіз

бұл әлем бұзылғанын білдіреді

Мен қайғылы жағдайға тұрарлық деп ойламаймын, өмір салып, оны рұқсат етіңіз

өлу ешқашан біз ешқашан мінсіз болмадық

Бұл менімен сәйкес келмейді

Сіз ешқашан көргіңіз келмеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз