Poor Jenny - Paul Jones

Took my little Jenny to a party last night

At ten o’clock it ended in a heckuva fight

When someone hit my Jenny she went out like a light

Poor Jenny

And then some joker went and called the cops on the phone

So everybody scattered out for places unknown

I couldn’t carry Jenny so I left her alone

Poor Jenny

Well Jenny had her picture in the paper this mornin'

She made it with a bang

Accordin' to the story in the paper this mornin'

Jenny is the leader of a teenage gang

Jenny has a brother and he’s hot on my trail

Her daddy wants to ride me out of town on a rail

I hope I’ll be around when Jenny gets out of jail

Poor Jenny

I went downtown to see her, she was locked in a cell

She wasn’t very glad to see me, that I could tell

In fact, to tell the truth, she wasn’t lookin' too well

Poor Jenny

Her eye was black, her face was red, her hair was a fright

She looked as though she’d been a’cryin' half of the night

I told her I was sorry, she said «Get out of sight»

Poor Jenny

It seems a shame that Jenny had to go get apprehended, a heckuva fate

This party was the first one she ever had attended

It had to happen on our very first date

Jenny has a brother and he’s hot on my trail

Her daddy wants to ride me out of town on a rail

I hope I’ll be around when Jenny gets out of jail

Poor Jenny

Кеше түнде кішкентай Дженниімді кешке апардым

Сағат 10-да ол төбелеспен аяқталды

Дженниімді біреу қаққанда, ол шам сияқты сөніп қалды

Бейшара Дженни

Сосын бір әзілкеш барып, телефон арқылы полицейлерге қоңырау шалды

Сондықтан барлығы белгісіз жерлерге тарап кетті

Мен Дженниді көтере алмағандықтан, оны жалғыз қалдырдым

Бейшара Дженни

Дженни бүгін таңертең оның суретін қағазға түсірді

Ол мұны қатты соққымен жасады

Бүгін таңғы газеттегі оқиғаға сәйкес

Дженни жасөспірімдер тобының жетекшісі

Дженнидің ағасы бар және ол менің ізімнен өте қызық

Оның әкесі мені теміржолға мініп қаланың сыртына шығарғысы келеді

Дженни түрмеден шыққанда қасында боламын деп үміттенемін

Бейшара Дженни

Мен оны көру үшін қаланың орталығына бардым, ол камерада қамалды

Ол мені көргеніне қатты қуанбады, мен айта аламын

Шынымды айтсам, ол өте жақсы көрінбеді

Бейшара Дженни

Оның көзі қара, беті қызыл, шашы қорқынышты

Ол түннің жартысы жылап жатқандай көрінді

Мен оған кешірім сұрадым, ол «көзден аулақ жүр» деді

Бейшара Дженни

Дженнидің ұсталуы ұят сияқты.

Бұл кеш оның алғаш рет қатысқан кеші болды

Бұл біздің алғашқы күнімізде болуы керек еді

Дженнидің ағасы бар және ол менің ізімнен өте қызық

Оның әкесі мені теміржолға мініп қаланың сыртына шығарғысы келеді

Дженни түрмеден шыққанда қасында боламын деп үміттенемін

Бейшара Дженни