Tip Of My Tongue - Paul Carrack
С переводом

Tip Of My Tongue - Paul Carrack

Альбом
Groove Approved
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
368730

Төменде әннің мәтіні берілген Tip Of My Tongue , суретші - Paul Carrack аудармасымен

Ән мәтіні Tip Of My Tongue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tip Of My Tongue

Paul Carrack

Оригинальный текст

It felt so good when she told me

I need somebody just to hold me, tonight

Now what could I say

I closed the door now behind me

She dimmed the light

That’s when I should have mentioned

It just ain’t right

Every thought was in my head

But the words remained unsaid

It was on the it of my tongue

I tried to raise my resistance

I couldn’t fight her insistence

Two rights still make it wrong

I guess that she found my weakness

I just wasn’t strong

I shouldn’t' ever have been there

I should have been long gone

Well my mind was in one place

It was written on my face

It was on the tip of my tongue

Every thought was in my head

But the words remained unsaid

It was on the it of my tongue

I guess I should have known better

I should have told here when I met her

Two rights still make a wrong

It’s easy to point the finger

But I’m not ashamed

It’s just the laws of convention

Says I’m to blame

Every thought was in my head

But the words remained unsaid

It was on the it of my tongue

Перевод песни

Ол маған айтқан кезде өте жақсы сезінді

Бүгін түнде мені ұстайтын біреу керек

Енді мен не айта аламын

Мен есікті қазір артымнан жаптым

Ол жарықты сөндірді

Сол кезде айтуым керек еді

Бұл дұрыс емес

Әр ой менің басымда болды

Бірақ сөздер айтылмай қалды

Бұл менің тілімде болды

Мен қарсылығымды көтеруге  тырыстым

Мен оның талапшылдығына қарсы тұра алмадым

Екі құқық әлі де қателеседі

Ол менің кемшілігімді тапты деп ойлаймын

Мен жай ғана күшті емес едім

Мен ол жерде ешқашан болмауым керек еді

Мен баяғыда кеткен болуым керек еді

Менің ойым бір жерде болды

Бұл менің бетіме жазылды

Тілімнің ұшында болды

Әр ой менің басымда болды

Бірақ сөздер айтылмай қалды

Бұл менің тілімде болды

Менің ойымша, мен одан да жақсы білермін

Онымен кездескенде осында айтуым керек еді

Екі құқық бұрынғысынша қателік жасайды

Саусақпен  көрсету оңай

Бірақ мен ұялмаймын

Бұл жай ғана конвенция заңдары

Мен кінәлімін дейді

Әр ой менің басымда болды

Бірақ сөздер айтылмай қалды

Бұл менің тілімде болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз