Gettin' Away With Murder - Patti Austin
С переводом

Gettin' Away With Murder - Patti Austin

Альбом
Gettin' Away With Murder
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245260

Төменде әннің мәтіні берілген Gettin' Away With Murder , суретші - Patti Austin аудармасымен

Ән мәтіні Gettin' Away With Murder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gettin' Away With Murder

Patti Austin

Оригинальный текст

I thought I had the only key

I thought you only opened up to me

What happened?

Don’t know how you call it love

I thought I was your brightest light

Someone else was lighting up your life

What happened?

Don’t know how you call it love

I’m not suspicious, no not me

But I’m not blind and I’d have to be not to see

You’re getting away with murder

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

Getting away with murder

You can’t tell a girl you love her

While you’re working on another

That’s getting away with

Getting away with murder

You weren’t happy loving one

Two in the hand has left you holding none

It happens

Don’t know how you call it love

No, no

You’re not demanding

No, not you

You’re understanding

You do what you want

You’ve been getting away with murder

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

Getting away with murder

You can’t tell a girl you love her

While you’re working on another

That’s getting away with

Getting away with murder

You said I was the only one

But you were cheatin' all along

There ought to be a law for what you’ve done

I gotta save you from yourself

I gotta stop you hurting someone else

You’re not getting away with murder

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

Getting away with murder

You can’t tell a girl you love her

While you’re working on another

That’s getting away with

Getting away with murder

You’ve been getting away with murder

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

Getting away with murder

You can’t tell a girl you love her

While you’re working on another

That’s getting away with

You’re not getting away with murder

(You're not getting away… no, no, no)

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

Getting away with murder

You can’t tell a girl you love her

While you’re working on another

That’s getting away with

(That's getting away with…)

With murder

You’re getting away with murder

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

(Naw, naw, getting away)

Getting away with murder

You can’t tell a girl you love her

While you’re working on another

That’s getting away with

(That's getting away, you’re not getting away)

Getting away with murder

You’re not getting away with murder

You can’t love a girl and hurt her

That’s getting away with

Getting away, with murder

Перевод песни

Менде жалғыз кілт бар деп ойладым

Мен сені тек маған ашты деп ойладым

Не болды?

Оны махаббат деп қалай атайтыныңызды білмеймін

Мен сенің ең жарқын жарығыңмын деп ойладым

Басқа біреу сіздің өміріңізді жарық етіп  болды

Не болды?

Оны махаббат деп қалай атайтыныңызды білмеймін

Мен күдікті емеспін, мен емес

Бірақ мен соқыр емеспін және көрмеу үшін болуым керек

Сіз кісі өлтіруден құтыласыз

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз қызға оны жақсы көретініңізді айта алмайсыз

Сіз басқа                                                                                                 

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз сүйген адамды бақытты етпедіңіз

Қолыңыздағы екеуі сізді ешбіреуін ұстамай қалдырды

Бұл болады

Оны махаббат деп қалай атайтыныңызды білмеймін

Жоқ Жоқ

Сіз талап етпейсіз

Жоқ, сен емес

Сіз түсінесіз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Сіз кісі өлтіруден құтылдыңыз

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз қызға оны жақсы көретініңізді айта алмайсыз

Сіз басқа                                                                                                 

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз жалғыз мен деп айттыңыз

Бірақ сіз бәрібір алдап жүрдіңіз

Жасаған істеріңіз үшін заң болуы керек

Мен сені өзіңнен құтқаруым керек

Мен сенің басқа біреуді ренжітуіңді тоқтатуым керек

Сіз кісі өлтіруден құтылмайсыз

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз қызға оны жақсы көретініңізді айта алмайсыз

Сіз басқа                                                                                                 

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз кісі өлтіруден құтылдыңыз

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз қызға оны жақсы көретініңізді айта алмайсыз

Сіз басқа                                                                                                 

Бұл құтылу

Сіз кісі өлтіруден құтылмайсыз

(Сіз кетпейсіз ... жоқ, жоқ, жоқ)

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз қызға оны жақсы көретініңізді айта алмайсыз

Сіз басқа                                                                                                 

Бұл құтылу

(Бұл құтылу ...)

Кісі өлтірумен

Сіз кісі өлтіруден құтыласыз

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

(Жоқ, жоқ, кету)

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз қызға оны жақсы көретініңізді айта алмайсыз

Сіз басқа                                                                                                 

Бұл құтылу

(Бұл қашып жатыр, сіз кетпейсіз)

Кісі өлтіруден құтылу

Сіз кісі өлтіруден құтылмайсыз

Сіз қызды жақсы көріп, оны ренжіте алмайсыз

Бұл құтылу

Қашу, кісі өлтіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз