Төменде әннің мәтіні берілген Across The Alley From The Alamo , суретші - Patti Austin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patti Austin
Across the alley from the alamo
Lived a pinto pony and a Navajo
Who sang a sort of indian
Hi-de-ho to the people passing by
The pinto spent his time a swishin' flies
And the Navajo watched the lazy skies
And very rarely did they ever rest their eyes
On the people passing by
One day they went awalkin'
Along the railroad track
They were swishin', not lookin'
Toot!
Toot!
They never came back
Across the alley from the alamo
When the summer sun decides to settle low
A fly sings an Indian
Hi-de-ho to the people passing by
Across the alley from the Alamo
Lived a pinto pony and a Navajo
Who used to bake frijoles
In cornmeal dough for the people passing by
They tho’t that they would make some easy bucks
If they’re washin' their frijoles in Duz and Lux
A pair of very conscientious clucks
To the people passing by
Then they took this cheap vacation
Their shoes were polished bright
No they never heard the whistle
Toot!
Toot!
They’re clear out of sight
Across the alley from the Alamo
When the starlight beams it’s tender tender glow
The beans go to sleep and there ain’t no dough
For the people passing by
Аламодан аллеяның арғы жағында
Пинто пони және Навахо өмір сүрген
Кім үнді әнін айтты
Жанынан өтіп бара жатқан адамдарға сәлем
Пинто өз уақытын ұшатын ұшатын мен өткізді
Ал Навахо жалқау аспанды тамашалады
Және олар өте сирек көздерін демалдырды
Өтіп бара жатқан адамдарда
Бір күні олар серуендеп кетті
Темір жол бойында
Олар қарап емес, дірілдеп жатты
Тот!
Тот!
Олар ешқашан қайтып келмеді
Аламодан аллеяның арғы жағында
Жазғы күн батып кетуді шешкенде
Шыбын үнді тілінде ән айтады
Жанынан өтіп бара жатқан адамдарға сәлем
Аламодан аллеяның арғы жағында
Пинто пони және Навахо өмір сүрген
Фрижоле пісіретін
Жүгері ұнынан жасалған қамырда өтіп бара жатқан адамдарға
Олар оңай ақша табатындарын ойламайды
Олар Дуз мен Люксте фрижолдарын жуып жатса
Бір жұп өте адал клик
Өтіп бара жатқан адамдарға
Содан кейін олар осы арзан демалысқа шықты
Олардың аяқ киімдері жылтыратылған
Жоқ олар ысқырықты ешқашан естімеген
Тот!
Тот!
Олар көрінбейді
Аламодан аллеяның арғы жағында
Жұлдыз жарығы түскенде ол нәзік жарқырайды
Бұршақтар ұйықтап жатыр, қамыр жоқ
Өтіп бара жатқан адамдар үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз