He Decidido - Patricia Manterola
С переводом

He Decidido - Patricia Manterola

Альбом
Quiero Más
Год
1998
Язык
`испан`
Длительность
211020

Төменде әннің мәтіні берілген He Decidido , суретші - Patricia Manterola аудармасымен

Ән мәтіні He Decidido "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Decidido

Patricia Manterola

Оригинальный текст

He decidido darte a ti mi vida

lo que valga

toda te la doy

que cuesta mi libertad

comparada con el cielo de tus ojos

donde debo tanta paz.

He decidido darte a ti mis días

mis aciertos y dudas te los doy

porque con la alquimia

de tu amor

se me ha cambiado

la rutina

por un viaje hacia el sol

Hasta el infinito y para siempre

llevarás estas palabras

donde quieras que te encuentres

seguirá la historia…

que juntos como protagonistas

desafiando al mundo entero

decidimos escribirla

tú y yo.

He decidido darte mis canciones

mis palabras

y la intensidad

con que siento paso a paso

que te has adueñado de mi alma

hoy te entrego lo que soy…

Hasta el infinito y para siempre

llevarás estas palabras

donde quieras que te encuentres

seguirá la historia

que juntos como protagonistas

desafiando al mundo entero

decidimos escribirla

tú y yo

que juntos como protagonistas

desafiando al mundo entero

decidimos escribirla

tú y yo…

Para siempre.

Перевод песни

Мен саған өмірімді беруге шешім қабылдадым

оның құны қандай болса да

Мен бәрін саған беремін

менің еркіндігім қанша тұрады

сіздің көзіңіздің аспанымен салыстырғанда

Мен тыныштық үшін қарыздармын.

Мен саған күндерімді беруді шештім

Мен сізге өзімнің жетістіктерім мен күмәнімді беремін

өйткені алхимиямен

сіздің махаббатыңыздан

ол мені өзгертті

күнделікті

күнге саяхат үшін

Шексіздікке және мәңгілікке

осы сөздерді алып жүресің бе

қайда болғың келсе

әңгіме жалғаса береді...

бұл бірге кейіпкерлер ретінде

бүкіл әлемге қарсы

жазуды жөн көрдік

сен және мен.

Сіздерге әндерімді беруді жөн көрдім

менің сөздерім

және қарқындылығы

мен қадам сайын сезінетініммен

сен менің жанымды жаулап алдың

Бүгін мен саған өзімді беремін...

Шексіздікке және мәңгілікке

осы сөздерді алып жүресің бе

қайда болғың келсе

оқиғаның соңынан ереді

бұл бірге кейіпкерлер ретінде

бүкіл әлемге қарсы

жазуды жөн көрдік

сен және мен

бұл бірге кейіпкерлер ретінде

бүкіл әлемге қарсы

жазуды жөн көрдік

сен және мен…

Мәңгі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз