Niña Bonita - Patricia Manterola
С переводом

Niña Bonita - Patricia Manterola

Альбом
Niña Bonita
Год
1996
Язык
`испан`
Длительность
264880

Төменде әннің мәтіні берілген Niña Bonita , суретші - Patricia Manterola аудармасымен

Ән мәтіні Niña Bonita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Niña Bonita

Patricia Manterola

Оригинальный текст

Sala en mi habitación

Preguntándome que salió mal?

Y pensado que tal vez nunca

Volveré a escuchar tu voz

Ahora comprendo todo, nunca fuiste mio

Y con el corazón en pedazos

Te digo que siempre sere tu Niña Bonita

Cuando bajan las nubes el mismo sol

Entre sueños azules se siente mal

Como quieres que haga para reir?

Si hasta la piel del alma llora por ti

Fria como una estatua de arena y sal

Blanca mas que la escarcha en la obscuridad

Hoy he vuelto a la playa donde soñe

Un amor imposible, odio estar sola

Viviendo en las sombras, sola

Soy otra persona, sin ti

Niña bonita tras la sonrisa

Tibia y angelical

Tengo un corazoncito sencillo

Hecho pedacitos como un cristal

Niña bonita flor amarilla

Pobre sentimental

Tras la mascara dulce la rabia

Se me ha puesto amarga porque no estas

Me carcomen los celos igual que a ti

Un manojo de nervios me tiene asi

Bordeando el abismo tonta de mi

Suspirando en secreto, odio estar sola

Viviendo en las sombras, sola

Soy otra persona sin ti

Niña bonita tras la sonrisa

Tibia y angelical

Tengo un corazoncito sencillo

Hecho pedacitos como un cristal

Niña bonita flor amarilla

Pobre sentimental

Tras la mascara dulce la rabia

Se me ha puesto amarga porque no estas

Niña bonita tras la sonrisa

Tibia y angelical

Tengo un corazoncito sencillo

Hecho pedacitos como un cristal

Niña bonita flor amarilla

Pobre sentimental

Tras la mascara dulce la rabia

Se me ha puesto amarga porque no estas

Перевод песни

менің бөлмемдегі бөлме

Не дұрыс болмады деп ойлайсыз ба?

Және ешқашан мүмкін емес деп ойладым

Мен сенің дауысыңды қайта естимін

Енді мен бәрін түсіндім, сен ешқашан менікі болмадың

Және жүрекпен

Мен саған айтамын, мен әрқашан сенің сұлу қызың боламын

Бұлттар сол күнге батқанда

Көк түстердің арасында өзін нашар сезінеді

Менің қалай күлгенімді қалайсың?

Сен үшін жанның терісі де жыласа

Құм мен тұздың мүсініндей суық

Қараңғыда аяздан да ақ

Бүгін мен армандаған жағажайға оралдым

Мүмкін болмайтын махаббат, жалғыздықты жек көремін

Көлеңкеде, жалғыз өмір сүру

Мен басқа адаммын, сенсіз

Күлкінің ар жағындағы сұлу қыз

жылы және періштелік

Менің кішкентай жүрегім бар

шыныдай сынған

сұлу қыз сары гүл

нашар сентименталды

тәтті масканың артында ашу

Бұл мені ашуландырды, өйткені сен жоқсың

Қызғаныш мені де сен сияқты жейді

Нервтердің бір шоғыры менде осындай

Менің тұңғиықпен шекаралас

Жасырын күрсініп, Жалғыздықты жек көремін

Көлеңкеде, жалғыз өмір сүру

Мен сенсіз басқа адаммын

Күлкінің ар жағындағы сұлу қыз

жылы және періштелік

Менің кішкентай жүрегім бар

шыныдай сынған

сұлу қыз сары гүл

нашар сентименталды

тәтті масканың артында ашу

Бұл мені ашуландырды, өйткені сен жоқсың

Күлкінің ар жағындағы сұлу қыз

жылы және періштелік

Менің кішкентай жүрегім бар

шыныдай сынған

сұлу қыз сары гүл

нашар сентименталды

тәтті масканың артында ашу

Бұл мені ашуландырды, өйткені сен жоқсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз