Төменде әннің мәтіні берілген Giant Cat Woman , суретші - Pati Yang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pati Yang
Did you see your angel?
Did you see
the one
pouring dust over you shoulder
When you cried,
the city cried
The lights went off
the day before
all papers called,
that your tears went missing
and therefore
from now on the city was freed from the miracle
did you asked questions?
About how many more days forward
How many evil intentions
All the unusual people
On ordinary missions
Everyone seems to know but us I trust my eyes
And this is not happening
I make a list everyday, but it fades
Must be the see through int in my veins
Say it now change your mind call my day a sunny night
Live a dream forever after
I’ll take care of your disaster
Make it back on the track sugar sweet no defeat
For no reason there’s no water
Only bites, virtually rotten
Did you dance your town away
All the way down to the river?
Did you marry the moonlight?
Have you ever forgiven?
Did you burry your past
Fought till the last drop blessed your face?
Since then
The days
went all uneven
Everyone seems to know but us,
Is that how it goes?
I trust my eyes, and this is not happening,
You tell me: aren’t my senses failing?
Is it the skin that I am in that breaks my heart in two
And makes my fingers grinn on you
When we dance
My toes scream to yours
And the noise brings down our home
In ruin
We’re fooling with dogs
That speak human
And as if that wasn’t enough
I think I am turning into A giant cat woman
How many more days forward
How many daylight robberies
Did you pick up the money and run, honey?
Be honest
Періштеңізді көрдіңіз бе?
Сен көрдің бе
бір
иығыңа шаң төгу
Сен жылаған кезде,
қала жылады
Шамдар сөнді
алдыңғы күн
барлық қағаздар шақырылды,
сіздің көз жасыңыз жоғалып кетті
және сондықтан
бұдан былай қала ғажайыптан құтылды
сұрақтар қойдыңыз ба?
Шамамен тағы қанша күн бұрын
Қаншама арам ниет
Барлық ерекше адамдар
Қарапайым миссияларда
Бізден басқа бәрі білетін сияқты. Мен өз көзіме сенемін
Бұл болмай жатыр
Мен күнделікті тізім жасаймын, бірақ ол түседі
Бұл тамырдағы көру болса керек
Енді айтыңыз, ойыңызды өзгертіңіз, менің күнімді шуақты түн деп атаңыз
Мәңгілік арманмен өмір сүріңіз
Мен сіздің апатыңызды |
Қантты тәтті, жеңіліссіз жолға қайта беріңіз
Себепсіз су
Тек тістеу, іс жүзінде шірік
Сіз өз қалаңызды биледіңіз бе?
Өзенге төмен қарай ма?
Сіз ай сәулесіне үйлендіңіз бе?
Сіз кешірген кезіңіз болды ма?
Өткеніңді көміп тастадың ба
Соңғы тамшы жүзіңізге батасын бергенше күрестіңіз бе?
Сол уақыттан бері
Күндер
бәрі біркелкі өтті
Бізден басқа бәрі біледі
Осылай бола ма?
Мен көзіме сенемін, болмай жатыр,
Сіз маған айтасыз: менің сезімдерім істен шыққан жоқ па?
Жүрегімді екіге бөлетін мендегі тері ме?
Саусақтарымды сізге күлдіреді
Біз билегенде
Менің саусақтарым сенікіге сайрап жатыр
Ал шу үйімізді құлатады
Қираған
Біз иттермен алданамыз
Бұл адам сөйлейді
Және бұл жеткіліксіз болған сияқты
Мен алып мысық әйелге айналамын деп ойлаймын
Алда қанша күн
Қаншама күндізгі тонау
Ақшаны алып, жүгірдің бе, жаным?
Адал болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз