Hold Your Horses - Pati Yang
С переводом

Hold Your Horses - Pati Yang

  • Альбом: Wires And Sparks

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Your Horses , суретші - Pati Yang аудармасымен

Ән мәтіні Hold Your Horses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Your Horses

Pati Yang

Оригинальный текст

Blindness never felt this good before

Kindness deadly but precious, like a child’s reward

Been lately crushed lik pills and cut into thin lines

Hold your horses and please don’t do anything you would regret

Hold your horses and just tell your heart to take it step by step

And if you’re patient baby stand by me till I am ready

One day I will lay your path with roses

So used to being confused, I am hooked on memories

With open wounds the size of black holes that never heal

You could have had me eating from your hand

But instead you said:

Hold your horses and please don’t do anything you would regret

Hold your horses and just tell your heart to take it step by step

And if you’re patient baby stand by me till I am ready

One day I will lay your path with roses

Hold your horses and please keep your cards much closer to your chest

Hold your horses, let’s not run before we dare to dance again

And if you’re patient baby have trust in all that can be

Time will tell if that’s what has been chosen

Numb and comfortable in that web of sticky lies

I watched the world sending signs.

I couldn’t move I couldn’t smile

Paralysed by fear I could be happy by your side…

Перевод песни

Соқырлық бұрын соңды мұндай жақсы сезінбеген

Мейірімділік өлімге әкелетін, бірақ баланың сыйы сияқты қымбат

Жақында ұнтақталған лик таблеткалары және жұқа сызықтарға кесілген

Жылқыларыңызды ұстаңыз және өкінетін ештеңе жасамаңыз

Жылқыларыңызды ұстаңыз және жүрегіңізге оны бірте-бірте алуын  айтыңыз

Сабырлы болсаңыз, мен дайын болғанша жанымда болыңыз

Бір күні мен  сенің жолыңды раушан гүлімен саламын

Сондықтан шатастырылған үшін үйреніп, мен естеліктерге көндім

Ешқашан жазылмайтын қара тесіктердің өлшемі ашық жаралармен

Сіз мені сіздің қолыңыздан жеуге болатын еді

Бірақ оның орнына сіз айттыңыз:

Жылқыларыңызды ұстаңыз және өкінетін ештеңе жасамаңыз

Жылқыларыңызды ұстаңыз және жүрегіңізге оны бірте-бірте алуын  айтыңыз

Сабырлы болсаңыз, мен дайын болғанша жанымда болыңыз

Бір күні мен  сенің жолыңды раушан гүлімен саламын

Жылқыларыңызды ұстаңыз және карталарыңызды кеудеңізге жақынырақ ұстаңыз

Жылқыларыңызды ұстаңыз, біз қайта билеуге батылы бармайық

Егер сіз шыдамды болсаңыз, мүмкін болатын нәрсенің бәріне сеніңіз

Бұл таңдалғанын уақыт көрсетеді

Жабысқақ өтірік торабында ыңғайсыз және ыңғайлы

Мен белгілерді жіберген әлемді көрдім.

Мен қозғала алмадым, күле алмадым

Мен сенің жаныңда бақытты бола аламын ба деп қорқып қалдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз