Mon homme - Patachou

Paroles de la chanson Mon homme:

Sur cette terr', ma seul' joie, mon seul bonheur

C’est mon homme

J’ai donné tout c’que j’ai, mon amour et tout mon cœur

À mon homme

Et même la nuit

Quand je rêve, c’est de lui

De mon homme

Ce n’est pas qu’il est beau, qu’il est riche ni costaud

Mais je l’aime, c’est idiot

I’m’fout des coups

I’m’prend mes sous

Je suis à bout

Mais malgré tout

Que voulez-vous

Je l’ai tell’ment dans la peau

Qu’j’en d’viens marteau

Dès qu’il s’approch' c’est fini

Je suis à lui

Quand ses yeux sur moi se posent

Ça me rend tout' chose

Je l’ai tell’ment dans la peau

Qu’au moindre mot

I’m’f’rait faire n’importe quoi

J’tuerais, ma foi

J’sens qu’il me rendrait infâme

Mais je n’suis qu’un' femme

Et, j’l’ai tell’ment dans la peau …

Pour le quitter c’est fou ce que m’ont offert

D’autres hommes

Entre nous, voyez-vous ils ne valent pas très cher

Tous les hommes

La femm' à vrai dir'

N’est faite que pour souffrir

Par les hommes

Dans les bals, j’ai couru, afin d’l’oublier j’ai bu

Rien à faire, j’ai pas pu

Quand i’m’dit: «Viens»

J’suis comme un chien

Y a pas moyen

C’est comme un lien

Qui me retient

Je l’ai tell’ment dans la peau

Qu’j’en suis dingo

Que cell' qui n’a pas aussi

Connu ceci

Ose venir la première

Me j’ter la pierre

En avoir un dans la peau

C’est l’pir' des maux

Mais c’est connaître l’amour

Sous son vrai jour

Et j’dis qu’il faut qu’on pardonne

Quand un' femme se donne

À l’homm' qu’elle a dans la peau …

Менің адамым сөзі:

Бұл жердегі жалғыз қуанышым, жалғыз бақытым

Бұл менің адамым

Мен барымды бердім, махаббатымды және бар жүрегімді

Менің адамыма

Және тіпті түнде

Мен армандасам, ол туралы

Менің адамымнан

Бұл оның әдемі, бай немесе қатал екенінде емес

Бірақ мен оны жақсы көремін, бұл ақымақ

Маған бәрібір

Мен ақшамды аламын

Мен шаршадым

Бірақ соған қарамастан

Сен нені қалайсың

Менің терімде ол өте көп

Мен нені соғуға келдім

Ол жақындаған бойда бәрі бітті

Мен оныңмын

Оның көзі маған түскенде

Бұл мені тұтас етеді

Менің терімде ол өте көп

Кішкене сөзбен айтқанда

Мен мені кез келген нәрсеге мәжбүрлейтін едім

Мен өлтірер едім, сенімімді

Ол мені жаманатты етеді деп ойлаймын

Бірақ мен жай ғана әйелмін

Менің терімде ол өте көп ...

Оны қалдыру олардың маған ұсынғаны ақылсыз

басқа еркектер

Біздің арамызда олардың өте құнды емес екенін көресіз

Барлық еркектер

Әйел шынымен

Тек азап шегу үшін жасалған

ерлер арқылы

Шарларда мен жүгірдім, ұмыту үшін мен іштім

Мен ештеңе істей алмадым

Мен маған: «Кел» дегенде

Мен ит сияқтымын

Амал жоқ

Бұл сілтеме сияқты

Мені кім ұстап тұр

Менің терімде ол өте көп

Менің жынды екенімді

Кімде жоқ болса да

Бұл белгілі

Бірінші келуге батылдықпен

Мен тасты лақтырамын

Біреуін теріңіздің астына алыңыз

Бұл жамандықтың ең жаманы

Бірақ бұл махаббатты білу

Оның шынайы жарығымен

Ал кешіру керек деймін

Әйел өзін бергенде

Терінің астындағы адамға...