Suffer The Little Children / Hell Is For Children - Pat Benatar
С переводом

Suffer The Little Children / Hell Is For Children - Pat Benatar

Альбом
Best Shots
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
407040

Төменде әннің мәтіні берілген Suffer The Little Children / Hell Is For Children , суретші - Pat Benatar аудармасымен

Ән мәтіні Suffer The Little Children / Hell Is For Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suffer The Little Children / Hell Is For Children

Pat Benatar

Оригинальный текст

Sweet Melissa, I often pray for you

I hope your suffering was brief

I hope the angels that watch over all little children

Came for you and took you someplace beautiful and sweet

Aahh.

Suffer the little children

Dear Melissa, I often think of you

Everytime I hold my baby in my arms

I say a prayer for your mama and daddy too

I know they miss you, miss you since you’re gone

Suffer the little children

At the hands of evil men

No baby dolls, no teddy bears

No lullabies for them

Every mother’s nightmare

Will it ever end

Suffer the little children

At the hands of evil men

You who done the deed better do some prayin' too

Better hope that God’s forgivin' like they say

Cause somewhere, somebody keeps a list

Of the evils that men do

An' your name’s right up there

I heard 'em say

Aahh.

Suffer the little children

At the hands of evil men

No baby dolls, no teddy bears

No lullabies for them

Every mother’s nightmare

Will it ever end

Suffer the little children

At the hands of evil men

Перевод песни

Тәтті Мелисса, сен үшін жиі дұға етемін

Сіздің қиналуыңыз қысқа болды деп үміттенемін

Барлық кішкентай балаларды бақылайтын періштелер деп үміттенемін

Сізге келді және сізді әдемі және тәтті жерге апарды

Ахх.

Кішкентай балаларды қинаңыз

Құрметті Мелисса, мен сізді жиі ойлаймын

Мен баламды құшағымда ұстаған сайын

Мен сенің әкең мен анаң үшін дұға айтамын

Мен олардың сені сағынатынын білемін, сен кеткеннен бері сағынып жүр

Кішкентай балаларды қинаңыз

Зұлым адамдардың қолында

Ешқандай қуыршақтар, қонжықтар жоқ

Олар үшін бесік жыры жоқ

Әрбір ананың қорқынышты арманы

Бұл бәрі бітеді ме?

Кішкентай балаларды қинаңыз

Зұлым адамдардың қолында

Істі жақсырақ істеген сен де намаз оқы

Олар айтқандай, Құдай кешіреді деп үміттенген дұрыс

Бір жерде себебі біреулер тізімін сақтайды

Ер адамдар жасайтын зұлымдықтар туралы

Сіздің атыңыз дәл сол жерде                                                                                                           

Мен олардың айтқанын естідім

Ахх.

Кішкентай балаларды қинаңыз

Зұлым адамдардың қолында

Ешқандай қуыршақтар, қонжықтар жоқ

Олар үшін бесік жыры жоқ

Әрбір ананың қорқынышты арманы

Бұл бәрі бітеді ме?

Кішкентай балаларды қинаңыз

Зұлым адамдардың қолында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз