Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let It Show , суретші - Pat Benatar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pat Benatar
If it’s getting harder to face every day
Don’t let it show, don’t let it show
Though it’s getting harder to take what they say
Just let it go, just let it go And if it hurts when they mention my name
Say you don’t know me And if it helps when they say I’m to blame
Say you don’t own me Even if it’s taking the easy way out
Keep it inside of you
Don’t give in Don’t tell them anything
Don’t let it Don’t let it show
Even though you know it’s the wrong thing to say
Say you don’t care, say you don’t care
Even if you want to believe there’s a way
I won’t be there, I won’t be there
But if you smile when they mention my name
They’ll never know you
And if you laugh when they say I’m to blame
They’ll never own you
Even if you feel you’ve got nothing to hide
Keep it inside of you
Don’t give in Don’t tell them anything
Don’t let it Don’t let it show
Егер күн сайын қиынырақ болса
Оның көрсетілмесін, оны көрсетуге рұқсат бермеңіз
Олардың айтқанын қабылдау қиындап бара жатқанымен
Тек оны жіберіңіз, оны жіберіңіз, егер олар менің атымды айтқан кезде ауырса
Сіз мені білмейсіз, егер олар мен кінәлі деп айтса
Оңай жолға түссе де, маған иелік етпеймін делік
Оны ішіңізде сақтаңыз
Берілмеңіз Оларға ештеңе айтпаңыз
Оны көрсетуге рұқсат бермеңіз
Айтудың қате екенін білсеңіз де
Маңызды емес деп айтыңыз, бәрібір деп айтыңыз
Тіпті жол бар сенгіңіз келсе де
Мен болмаймын, болмаймын болмаймын
Бірақ олар менің атымды айтқан кезде күліп жіберсеңіз
Олар сені ешқашан танымайды
Олар мені кінәлі деп айтқанда, күлетін болсаңыз
Олар сізді ешқашан иеленбейді
Жасыратын ештеңеңіз жоқ деп ойласаңыз да
Оны ішіңізде сақтаңыз
Берілмеңіз Оларға ештеңе айтпаңыз
Оны көрсетуге рұқсат бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз