5 lettres - Passi

Comme tout père à sang je défendrai mes terres

Même si je suis partisan du «faites l’amour, pas la guerre»

Du bien être et de la vie pépère

Voir évoluer les miens dans le love, c’est tout ce que j’espère

Les valeurs simples, ceux de nos pères une place aux sentiments

Les histoires haineuses, démagos ont un sale dénouement

Mais Cupidon bât de l’aile, une sorte de lumbago

Sur le bonheur de nos jours y a un embargo

Mais ça fait mal aux gens de sourire, c’est mal de dire bonjour

On se calcule pas, on parle pas et tout le monde court

Y a un malaise Blaise, j’entends crier «au secours»

V’là les pompiers qui redemandent de l’aide à leur tour

On redémarre tour à tour, on lutte tous séparés

Compassion et entente ont déjà divorcé

Cupidon a perdu un œil, il ne peut plus viser

Cupidon a perdu une aile, il ne peut plus voler

Oh, oh, oh, oh l’amour

El amor, el calor, el savor, el dolor, di té

L’amour c’est naturel, c’est dans le cœur et l'âme

Aimer sa femme, aimer les siens, aimer même dans le drame

Oh, oh, oh, oh l’amour

El amor, el calor, el savor, el dolor, di té

Pour moi l’amour c’est le sourire de ma môme

Pour moi l’amour c’est le sourire de mama

En amour, rois ou mendiants ont les mêmes blessures

Et la mesure de l’amour c’est d’aimer sans mesure

C’est un sentiment aveugle mais sensuel sous la couette

Même si la vie a de beaux yeux, une belle silhouette

Je suis tombé accroc comme j’ai été déçu

Mais l’envie et le plaisir ont souvent repris le dessus

Tant de bluff, d’hypocrisie, les cœurs font du fitness

Même le saint pour Valentin fait sont business

L’amour c’est le sourire de ma chérie au réveil

C’est le plaisir de mes neveux et ma famille à Noël

Mais ça fait mal et ceux malgré l’orgueil

Quand tout se termine, quand papa, maman s’engueulent

Et ça fait mal quand bébé a la larme à l'œil

Quand ça suffit pas maman ou même papa tout seul

J’ai froid, c’est l’automne, l’amour est tombé comme les feuilles

Ainsi il est mort et j’en ai porté le deuil

Oh, oh, oh, oh l’amour

El amor, el calor, el savor, el dolor, di té

L’amour c’est naturel, c’est dans le cœur et l'âme

Aimer sa femme, aimer les siens, aimer même dans le drame

Oh, oh, oh, oh l’amour

El amor, el calor, el savor, el dolor, di té

Pour moi l’amour c’est le sourire de ma môme

Pour moi l’amour c’est le sourire de mama

Pourtant Dieu a dit «aimez vous les uns les autres»

Ouais mais on dirait que tu m’aimes pas

J’dis pas que j’suis parano, à te voir ça passe pas

Je cherche pas d’embrouilles mais on dirait que tu kiffes pas

Est-ce mon style, ma religion qui te dérange?

Mes origines, ma couleur ou mon langage t’est étrange

Mon histoire, mes parents et mes gênes viennent du bled

Si ça en gène certains, moi j’ai pas de remède

Moi ce que j’aime, tant pis tu l’aimes pas

On aime au moins les mêmes femmes, ça encore ça va

La haine dans rengaine et l’ignorance nous perdra

Tu sais que c’est la vie, on doit plus flancher pour ça

Mais y a A-I dans aimer donc je retrinque à l’amour

A la vie, à la mort et j’en verse pour nos morts

C’est spécialement pour nos pères aussi

Oh, oh, oh, oh l’amour

El amor, el calor, el savor, el dolor, di té

L’amour c’est naturel, c’est dans le cœur et l'âme

Aimer sa femme, aimer les siens, aimer même dans le drame

Oh, oh, oh, oh l’amour

El amor, el calor, el savor, el dolor, di té

Pour moi l’amour c’est le sourire de ma môme

Pour moi l’amour c’est le sourire de mama

Кез келген қанды әке сияқты мен де өз жерімді қорғаймын

Мен «соғыс емес, сүйіспеншілікке» сенетін болсам да

Салауаттылық пен жайлы өмір

Менің сүйіспеншілігімнің дамуын қараңыз, мен үміттенемін

Қарапайым құндылықтар, біздің әкелеріміз сезім ұясы

Жек көру туралы әңгімелер, демагогтардың соңы жаман аяқталады

Бірақ Cupid күресіп жатыр, lumbago түрі

Бақытқа қазір эмбарго бар

Бірақ күлген адам ауырады, амандасу ауырады

Біз есептемейміз, сөйлеспейміз және бәрі жүгіреді

Блездің ыңғайсыздығы бар, мен «көмектесіңіз» деп айғайлағанын естимін

Міне, өрт сөндірушілер кезекпен көмек сұрап жатыр

Біз кезекпен қайта бастаймыз, бәріміз бөлек күресеміз

Жанашырлық пен келісім ажырасып кетті

Кубид көзінен айырылды, ол енді көздемейді

Кубид қанатынан айырылды, ол енді ұша алмайды

О, о, о, махаббат

El amor, el calor, el savor, el dolor, di te

Махаббат табиғи нәрсе, ол жүректе және жанда

Әйелін жақсы көру, өзін жақсы көру, тіпті драмада да жақсы көру

О, о, о, махаббат

El amor, el calor, el savor, el dolor, di te

Мен үшін махаббат баламның күлкісі

Мен үшін махаббат - анамның күлкісі

Махаббатта патшалар немесе қайыршылар бірдей жараға ие болады

Ал махаббаттың өлшемі – өлшеусіз сүю

Бұл көрпенің астындағы соқыр, бірақ нәзік сезім

Өмірде әдемі көз, әдемі фигуралар болса да

Көңілім қалғандықтан байланып қалдым

Бірақ көбінесе тілек пен ләззат алды

Блеф, екіжүзділік, жүрек фитнеспен айналысады

Тіпті Валентин күні де бизнес

Махаббат бұл менің сүйіктімнің сен оянғандағы күлкісі

Бұл менің жиендерім мен отбасымның Рождестводағы қуанышы

Бірақ бұл мақтанышқа қарамастан ауырады

Бәрі біткенде, ана мен әке төбелескенде

Ал нәрестенің көзіне жас алғаны ауырады

Ананың, тіпті әкенің жалғыз өзі жеткіліксіз болған кезде

Тоңып қалдым, күз келді, махаббат жапырақтай түсті

Сөйтіп ол қайтыс болды, мен жоқтадым

О, о, о, махаббат

El amor, el calor, el savor, el dolor, di te

Махаббат табиғи нәрсе, ол жүректе және жанда

Әйелін жақсы көру, өзін жақсы көру, тіпті драмада да жақсы көру

О, о, о, махаббат

El amor, el calor, el savor, el dolor, di te

Мен үшін махаббат баламның күлкісі

Мен үшін махаббат - анамның күлкісі

Сонда да Құдай «бір-біріңді сүйіңдер» деді

Ия, бірақ сен мені ұнатпайтын сияқтысың

Мен параноидпын деп айтпаймын, сені көргенім өтпейді

Мен қиыншылық іздемеймін, бірақ сізге ұнамайтын сияқты

Менің стилім, дінім сізді мазалайды ма?

Менің шыққан тегім, түсім немесе тілім саған жат

Менің әңгімем де, ата-анам да, генім де ауылдан

Біреулер мазалайтын болса, менде амал жоқ

Маған ұнайтын нәрсе, өкініштісі, саған ұнамайды

Бізге кем дегенде бірдей әйелдер ұнайды, бәрібір

Жек көрушілік пен надандық бізді жоғалтады

Бұл өмір екенін білесіз, біз одан бас тартпауымыз керек

Бірақ мен ғашықпын, сондықтан мен махаббат үшін тост айтып жатырмын

Өмірге, өлімге және мен оны өлілерімізге төгемін

Бұл әсіресе біздің әкелерімізге қатысты

О, о, о, махаббат

El amor, el calor, el savor, el dolor, di te

Махаббат табиғи нәрсе, ол жүректе және жанда

Әйелін жақсы көру, өзін жақсы көру, тіпті драмада да жақсы көру

О, о, о, махаббат

El amor, el calor, el savor, el dolor, di te

Мен үшін махаббат баламның күлкісі

Мен үшін махаббат - анамның күлкісі