Төменде әннің мәтіні берілген Last Broken Dream , суретші - Passage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Passage
Do you hope for something more?
More than what you see around you
Don’t let your last dream die in you
I’m the one who want to laugh with you!
I see the tears falling from your eyes
And the darkness inside your soul
But do you still know there is only a little chance
For me to get a grip in life again
My dear, I think we’re the last prisoners
Of time that is running out
If there’s only a small piece of a dream
For me to believe it will come true
And for the last time in my life
I’ll look outside through my window
What I see is you trying to go away
Please, please I want you to stay!
Stay with me and die with me
I know joy is elsewhere than here
I know joy is in death
Please stay, I’ll change my way of life
Please stay, I’ll change my destiny
In my last broken dream
You were there with me
Тағы бірдеңе күтесіз бе?
Айналаңызда көргеннен де көп
Соңғы арманыңыздың өліп кетуіне жол бермеңіз
Мен сенімен күлгім келеді!
Мен сенің көздеріңнен жас ағып жатқанын көріп тұрмын
Және сіздің жаныңыздағы қараңғылық
Бірақ сіз әлі де аз ғана мүмкіндік бар екенін білесіз бе?
Мен үшін қайтадан өмір сүру
Қымбаттым, біз соңғы тұтқындармыз деп ойлаймын
Уақыт таусылып жатыр
Арманның кішкене ғана бөлігі болса
Мен ол орындалатын сену үшін
Өмірімде соңғы рет
Мен терезем арқылы сыртқа қараймын
Менің |
Өтінемін, қалғаныңызды қалаймын!
Менімен бірге бол, менімен бірге өл
Мен мұнда басқа жерде қуаныш екенін білемін
Мен қуанышта болғанды білемін
Өтінемін, қалыңыз, мен өмір салтын өзгертемін
Өтінемін, қал, мен тағдырымды өзгертемін
Менің соңғы үзілген арманымда
Сіз менімен бірге болдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз