Creature In the Classroom - Passage

«zero hero knife fight, schedule of feedback,

creatures in the classroom want advanced placement,

hepatitis roof rats man your battle stations.

go ahead troubleshoot, we read you loud and clear,

aspirin in the ice cream, commie fluoridation,

post-encephalitic rut-stuck metal milk champs

take on the army with jump ropes and switch blades.

tin teeth, shin guard, first string rich kids

get the indoor soccer flat soles,

special needs kids get the med-head puppet show

at little round tables with grad school ass holes.

we kids sing:

screw the floor plans.

make a difference.

never ask for help.

always do your best.

head’s a sinkhole, a tv trash can,

they cut our crust off, we piss dristan.

behavior problems, excessive absence…

oopsey-daisy made an unmanned aircraft.

defiant third grade special ed hercules

is at far greater risk of being retained,

his diminished activity is one indication

that «yes, there is a problem and it must be addressed.»

we kids sing:

steal everything not nailed down.

never sell to fascist loan or card sharks or wager on our parents' long shots.

rank and file liars keep their socks on,

the slow poke ice age prescribes too often.

know a grown up by its ancient innoculation scarring.

tranquilizer snails build solar sails

despite the hammer-handed, consequence inflicting

flat head community who rule with work-reward nintendo bribery.

we take standardized tests in hyper colors and sweats,

two million strong and trying to fly too fast.

modify me.

then delete me.

fuck it, vaccinate me while i’m sleeping.

i’m a fidgety phill, i am a heretic,

i am lazy and rude and manipulative.

hey new age bull dyke haircut dipshit,

we will not respect your wishes

to lock our dicks up in an office

full of stuff that makes us nauseous,

steal all you want with your fingers on fire,

but melt my plastic and get your ass kicked

we kids sing out rainbowed beat down,

steal everything and run for it."

«нөлдік қаһармандық пышақ шайқасы, кері байланыс кестесі,

сыныптағы жаратылыстар кеңейтілген орналастыруды қалайды,

гепатит шатыры егеуқұйрықтар сіздің жауынгерлік станцияларыңызды адам.

Ақаулықтарды жөндеңіз, сізді дауыстап  және анық оқимыз,

балмұздақтағы аспирин, комми фторизациясы,

пост-энцефалитикалық рут-қапталған металл сүт чемпиондары

секіргіш арқандар мен пышақтарды ауыстырып, әскерді алыңыз.

қаңылтыр тіс, балтыр, бірінші бау бай балалары

жабық футбол табандарын алыңыз,

Ерекше қажеттіліктері бар балалар қуыршақ театрын алады

мектеп бітірушілері бар кішкентай дөңгелек үстелдерде.

біз балалар ән айтамыз:

еден жоспарларын бұраңыз.

айырмашылық  жасау.

ешқашан көмек сұрама.

әрқашан қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз.

басы шұңқыр, теледидар қоқыс жәшігі,

олар біздің жер қыртысын кесіп тастады, біз дристанды қытықтаймыз.

мінез-құлық проблемалары, шамадан тыс болмауы ...

oopsey-daisy ұшқышсыз ұшақ жасады.

қарсы үшінші сынып арнайы Эд Геркулес

сақталу қаупі бар,

оның белсенділігінің төмендеуі бір көрсеткіш

«иә, мәселе бар және оны шешу  керек.»

біз балалар ән айтамыз:

шегеленбегеннің бәрін ұрлау.

Ешқашан фашистік несие немесе карта акулаларына сатпаңыз немесе ата-анамызға бәс тігесіз.

қатардағы өтірікшілер шұлықтарын киіп жүреді,

баяу мұз дәуірі тым жиі тағайындайды.

Ежелгі инокуляция тыртықтары арқылы өскендерді таныңыз.

тыныштандыратын ұлулар күн желкендерін жасайды

балғамен жасалғанына қарамастан, салдары

жұмыс-сыйақы Nintendo парақорлығымен басқаратын жалпақ бас қауым.

                                                          |

екі миллион күшті және тым жылдам ұшуға тырысады.

мені өзгерт.

содан кейін мені жой.

Мен ұйықтап жатқанда, мені екпе.

мен шалпын, мен еретимін,

Мен жалқау, дөрекі және айлакермін.

эй Нью-Дэйдж бұқа Дайк шаш қиюы Дипшит,

біз сіздің тілектеріңізді құрметтемейміз

 кеңседе басымызды қалыптау

бізді шынайы ететін заттарға толы,

саусақтарыңызбен отпен қалағанның бәрін ұрлаңыз,

бірақ менің пластикамды ерітіп, есегіңді қағып ал

біз балалар кемпірқосақ әнін айтамыз,

бәрін ұрлап, соған қарай жүгір».