Coma - Passage
С переводом

Coma - Passage

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
669100

Төменде әннің мәтіні берілген Coma , суретші - Passage аудармасымен

Ән мәтіні Coma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coma

Passage

Оригинальный текст

Why?

Only tell me why

And I’ll forgive you one day

Why did you left me alone

When I passed away

No angels came to welcome me

I was afraid

I saw no white lights we were told

No warmth, nothing

However I knew I left the earth

My skin was cold and lifeless

I couldn’t say any last words

Cause I was alone and not in peace

Why?

Only tell me why

And I’ll forgive you one day

You never let me the chance

To prove you that love was not dead

Even in the end, when all was gloomy and dark

When I was very feeble but still alive

I knew that somewhere, love existed

Without tears and intense suffering

I’m hoping desperately now

That my new world will be better

I hope that I’ll be alright

I miss the time passed with you, with everyone

The good times now very far away

Everything is so sad here

Why?

Only tell me why

And I’ll forgive you one day

Why are you crying now that I’m gone?

Are you really sad, or rather hypocrite?

My coma was long and hard

I couldn’t stand it anymore

Without no one goodbyes it was like death already

It is death already

Goodbye

Перевод песни

Неліктен?

Тек себебін айтыңыз

Ал мен сені бір күні кешіремін

Неге мені жалғыз қалдырдыңыз?

Мен қайтыс болған кезде

Мені қарсы алуға періштелер келмеді

Мен қорықтым

Бізге айтылған ақ шамдарды көрмедім

Жылу жоқ, ештеңе жоқ

Алайда мен жерді тастап кеткенімді білдім

Менің терім суық және жансыз болды

Мен соңғы сөздерді айта алмадым

Себебі мен тыныштықта емес, жалғыз болдым

Неліктен?

Тек себебін айтыңыз

Ал мен сені бір күні кешіремін

Сіз маған мүмкіндік бермейсіз

Сізге махаббат өлмегенін дәлелдеу үшін

Тіпті соңында, бәрі күңгірт және қараңғы болған кезде

Мен өте әлсіз едім, бірақ әлі тірі едім

Мен бір жерде махаббат бар екенін білдім

Көз жасы мен қатты азапсыз

Мен қазір қатты үміттенемін

Менің жаңа әлем жақсы болады

Мен жақсы боламын деп  үміттенемін

Сізбен, барлығымен бірге өткен уақытты сағындым

Жақсы уақыт қазір өте алыс

Бәрі де осында мұңайған

Неліктен?

Тек себебін айтыңыз

Ал мен сені бір күні кешіремін

Мен кеткенімде неге жылайсың?

Сіз шынымен қайғысыз ба, әлде екіжүздісіз бе?

Менің кома ұзақ және ауыр болды

Мен бұдан былай шыдай алмадым

Ешкім жоқ, ол қазірдің өзінде өлім сияқты еді

Бұл өлім

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз