Төменде әннің мәтіні берілген Как ты там , суретші - Паша Чемп, Инайя аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Паша Чемп, Инайя
Как ты там?
Как ты там?
Я тут тоже дымлю на луну,
И че-то накатило будто волна,
Давай не грусти, давай наберу?
Моя футболка, пахнет твоей улыбкой,
Твоя походка, красивей стихов моих,
И от этого только больней, эта пытка,
Такие ненужные – дела эти важные,
В домах стеклянных – многоэтажных,
Улыбайся пожалуйста – вот это вот важно.
Как ты там?
Как ты там?
Я тут тоже дымлю на луну,
И че-то накатило будто волна,
Давай не грусти, давай наберу?
Твои голосовые, делаю тише, как будто бы ближе ты,
Ты глупо так шутишь, а смех мой летит, над сонными крышами,
Я снова не замечу,
как звезды рассыпаны в лужах,
теплый, холодный вечер,
улыбайся, пожалуйста, мне это нужно, так.
Как ты там?
Как ты там?
Я тут тоже дымлю на луну,
И че-то накатило будто волна,
Давай не грусти, давай наберу?
Қалың қалай?
Қалың қалай?
Міне, мен де айда темекі тартамын,
Бірдеңе толқын сияқты домалап кетті,
Қайғылы болмайық, терейік?
Менің футболкам сенің күлкіңнің иісі сияқты
Сенің жүрісің менің өлеңімнен де әдемі,
Бұл тек ауыртады, бұл азаптау,
Сондықтан қажет емес - бұл маңызды нәрселер,
Шыны үйлерде - көп қабатты,
Өтінемін, күліңіз - бұл маңызды.
Қалың қалай?
Қалың қалай?
Міне, мен де айда темекі тартамын,
Бірдеңе толқын сияқты домалап кетті,
Қайғылы болмайық, терейік?
Даусыңыз, мен оны тыныштандырамын, сіз жақынырақ сияқтысыз,
Сіз соншалықты ақымақтықпен әзілдейсіз, ал менің күлкім ұйқылы төбелерде ұшады,
Мен енді байқамаймын
шалшыққа шашылған жұлдыздар сияқты,
жылы, салқын кеш,
күліңіз, өтінемін, бұл маған керек, дұрыс.
Қалың қалай?
Қалың қалай?
Міне, мен де айда темекі тартамын,
Бірдеңе толқын сияқты домалап кетті,
Қайғылы болмайық, терейік?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз