Гагарин - Паша Чемп
С переводом

Гагарин - Паша Чемп

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
186330

Төменде әннің мәтіні берілген Гагарин , суретші - Паша Чемп аудармасымен

Ән мәтіні Гагарин "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Гагарин

Паша Чемп

Оригинальный текст

Вязанный свитер – мой скафандр,

Запас провизии – банка «Фанты»,

Твои глаза – карие бриллианты, - Клеопатра,

Видел в ноги падали, фараоны, гиганты.

Наша постель – Байконур

Прямой рейс на луну,

На земле бывали, но я первый Гагарин,

Первый, первый, в твоем подсознании.

В твоем космосе как Гагарин,

Так глубоко, куда не летают,

В твоем космосе, как Гагарин,

Твой любимый, инопланетянин.

Свесив ноги на орбите, жуем «Орбит»,

Люди бегут, смотрят под ноги, ненавидят вторник,

Не буди, если объятья кома,

Я обнимаю, мы ныряем в млечный путь, мы дома.

Слепой дождь, наблюдает за нами,

В звуках домофона, радиосигналы,

Привет родная, я принес хлеб,

Сколько световых, мы не виделись лет.

В твоем космосе как Гагарин,

Так глубоко, куда не летают,

В твоем космосе, как Гагарин,

Твой любимый, инопланетянин.

Не потерять бы тебя в комическом шторме,

Не закрывайте шторы, там звезды, Tell me who?,

В кабине будет вторым пилотом, берись за руки, берем высоту,

Сквозь стекло, шлема тонированного, я узнаю именно ту.

Не потерять бы тебя в космической пыли,

Не растаять от солнца, как утренний иней,

В кислородном баллоне – «Мартини»

Нам присниться земля, ведь мы неземные.

В твоем космосе как Гагарин,

Так глубоко, куда не летают,

В твоем космосе, как Гагарин,

Твой любимый, инопланетянин.

Перевод песни

Тоқылған жемпір – менің скафандрім

Провизиялар қоры – Банк «Фанта»,

Сіздің көздеріңіз қоңыр гауһар - Клеопатра,

Мен аяғымның астына құлағанды, перғауындарды, алыптарды көрдім.

Біздің төсек – Байқоңыр

Айға тікелей ұшу

Олар жер бетінде болды, бірақ мен бірінші Гагаринмін,

Біріншіден, біріншіден, сіздің подсознаниеңізде.

Гагарин сияқты сіздің кеңістігіңізде

Олар ұшпайтын тереңдікте

Гагарин сияқты сіздің кеңістігіңізде

Сіздің сүйікті, бөтен.

Орбитада салбырап тұрған аяқтар, «Орбита» шайнау,

Адамдар жүгіреді, төмен қарайды, сейсенбіні жек көреді

Қолдар комаға түссе, оянбаңыз

Құшақтаймын, сүтті жолға сүңгеміз, үйдеміз.

Соқыр жаңбыр бізге қарап тұр

Домофондық дыбыстарда, радиосигналдарда,

Сәлем жаным, мен нан әкелдім

Қанша нұр, бір-бірімізді көрмедік жылдар болды.

Гагарин сияқты сіздің кеңістігіңізде

Олар ұшпайтын тереңдікте

Гагарин сияқты сіздің кеңістігіңізде

Сіздің сүйікті, бөтен.

Сізді күлкілі дауылда жоғалтпаймын

Перделерді жаппа, жұлдыздар бар, Айтшы кім?

Ұшқыш кабинада екінші ұшқыш болады, қол ұстасып, биіктікті алыңыз,

Шыны, тоналды дулыға арқылы мен дәл осыны танимын.

Сізді ғарыш шаңында жоғалтпаймын

Таңертеңгі аяз сияқты күннен еріме,

Оттегі цистернасында - «Мартини»

Біз жерді армандаймыз, өйткені біз жер емеспіз.

Гагарин сияқты сіздің кеңістігіңізде

Олар ұшпайтын тереңдікте

Гагарин сияқты сіздің кеңістігіңізде

Сіздің сүйікті, бөтен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз