Oh Daughter/Disaster - Parenthetical Girls

Oh my daughter

Legs in plaster

Taught to keep her

Knees together

Oh my daughter

Skin grew over

And taught to walk some

Three years later

Oh my daughter

The fragile features of your mother

They’re buried under

The plainer features of your father

Oh my daughter

Life rushed from you

And split in ways you

Weren’t meant to

And oh my daughter

Such crushing pressure

At half the age of

Your poor mother

Oh my daughter

Your ruddy cheeks will never weather

And buried under

The fragile features of your mother

Әй қызым

Гипспен қапталған аяқтар

Оны ұстауды үйретті

Тізе бірге

Әй қызым

Тері өсіп кетті

Біраз жүруді  үйретті

Үш жылдан кейін

Әй қызым

Анаңыздың нәзік қасиеттері

Олар астында жерленген

Әкеңіздің  айқын ерекшеліктері

Әй қызым

Өмір сенен жүгірді

Әрі сізге бөліңіз

арналмаған

Ал менің қызым

Мұндай ұсақтау қысымы

Жарты жаста

Сенің бейшара анаң

Әй қызым

Сіздің қызыл беттеріңіз ешқашан ауада болмайды

Және астына жерленген

Анаңыздың нәзік қасиеттері