Төменде әннің мәтіні берілген Forward to Forget , суретші - Parenthetical Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parenthetical Girls
memorize the angles of my face
and tape record the way you say my name
relate the way you smell and taste
to tangibles no absence can erase
forget about the words you’ve said and meant
as words mean very little in the end
these memories made fresh i will defend
and i promise that i wont forget again
with feral fingers i will trace
and render all your features in your place
and pray that in the fruits have dug your place
is something fatal fate cannot erase
and shallow rise and fall behind your chest
a vacancy that lingers like like the dead
the lapsing in the cadence of your breath
a lifetime looking forward to forget
were i to exploit these memories
e.g.
the space thats just above your knees
i need indulge some vulgar need
i’d hope that you’d forgive me
менің бетімнің бұрыштарын жаттап алыңыз
және менің атымды қалай айтуыңызды таспаға жазыңыз
иіс пен дәм сезу жолыңызды байланыстырыңыз
Материалдық бір болмаушылық жою мүмкін емес
сіз айтқан және білдіретін сөздерді ұмытыңыз
өйткені сөздер соңында өте аз мәні білдіреді
бұл жаңа естеліктер мен қорғаймын
және мен қайта ұмытпайтыныма уәде беремін
жабайы саусақтарыммен ізін іздеймін
және барлық мүмкіндіктеріңізді өз орныңызда көрсетіңіз
және жемістердегі орныңызды қазып алуы үшін дұға етіңіз
тағдыр өшіре алмайтын нәрсе
және таяз көтеріліп, кеудеңіздің артына құлаңыз
өлілер сияқты ұзаққа созылатын бос орын
тынысыңыздың каденциясының тоқырауы
ұмытуды асыға күтетін өмір
Мен бұл естеліктерді пайдалануым болды ма?
мысалы
тізеңіздің үстінде орналасқан кеңістік
маған дөрекі қажеттіліктерді қанағаттандыру керек
мені кешірерсің деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз