Alive - Papa Roach
С переводом

Alive - Papa Roach

Альбом
The Paramour Sessions
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202130

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Papa Roach аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Papa Roach

Оригинальный текст

For crying out loud

I’m running from a comedown

God forbid, I know I’ve been a letdown

Reaching for the sky while laying in a gutter

Kicking and screaming, I am singing bloody murder

I’m screaming bloody murder

I’m screaming bloody murder

I’m alive

When I’m vulnerable

I’m out of control

I’m losing my soul

I’m alive

When I’m vulnerable

I’m out of control

I’m losing my soul

I can’t be your angel

When I’m living like a devil

Can’t be your lover

When I’m living like a rebel

Don’t want your pity and I don’t want your help

Don’t try and save me, go take care of yourself

Go take care of yourself

Go take care of yourself

I’m alive

When I’m vulnerable

I’m out of control

I’m losing my soul

I’m alive

When I’m vulnerable

I’m out of control

I’m losing my soul

Sick of the pain

I’m sick of the sorrow

Sick of today

I’m sick of tomorrow

I’m addicted to the misery in my head

I better stop before I end up dead

So I climb to the top

Just to fall to the bottom

And I climb up to the top

Just to fall to the bottom

Come on, come on, come on

I’m alive

When I’m vulnerable

I’m out of control

I’m losing my soul

I’m alive

When I’m vulnerable

I’m out of control

I’m losing my soul

I can’t be your angel

When I’m living like a devil

Can’t be your lover

When I’m living like a rebel

Don’t want your pity and I don’t want your help

Don’t try and save me, go take care of yourself

Перевод песни

Қатты айқайлағаны үшін

Мен құлдыраудан  қашып жатырмын

Құдай сақтасын, мен сенің әрі сенсім екенімді білемін

Шұңқырда жатып, аспанға қол созу

Тепкілеп, айқайлап, қанды кісі өлтіруді ән                          ырдап жатырмын

Мен қанды өлтіру деп айқайлап жатырмын

Мен қанды өлтіру деп айқайлап жатырмын

Мен тірімін

Мен осал болған кезде

Мен бақылаудан шығып қалдым

Мен жанымнан айырылып жатырмын

Мен тірімін

Мен осал болған кезде

Мен бақылаудан шығып қалдым

Мен жанымнан айырылып жатырмын

Мен сенің періштең бола алмаймын

Мен шайтан сияқты өмір сүріп жатқанда

Сіздің сүйіктіңіз болуы мүмкін емес

Мен бүлікші сияқты өмір сүріп жатқанда

Сіздің аяуыңызды қаламаймын және мен сенің көмегіңді қаламаймын

Мені құтқаруға тырыспаңыз, өзіңізге қамқорлық жасаңыз

Өзіңізге қамқорлық жасаңыз

Өзіңізге қамқорлық жасаңыз

Мен тірімін

Мен осал болған кезде

Мен бақылаудан шығып қалдым

Мен жанымнан айырылып жатырмын

Мен тірімін

Мен осал болған кезде

Мен бақылаудан шығып қалдым

Мен жанымнан айырылып жатырмын

Ауырсыну

Мен қайғыдан  ауырдым

Бүгінгі күн ауырды

Мен ертең ауырдым

Мен басымдағы бақытсыздыққа тәуелдімін

Мен өлмей тұрып тоқтатқаным жөн

Сондықтан мен шыңға көтерілемін

Төменге түсу үшін

Және мен жоғарыға көтерілемін

Төменге түсу үшін

Кел, кел, кел

Мен тірімін

Мен осал болған кезде

Мен бақылаудан шығып қалдым

Мен жанымнан айырылып жатырмын

Мен тірімін

Мен осал болған кезде

Мен бақылаудан шығып қалдым

Мен жанымнан айырылып жатырмын

Мен сенің періштең бола алмаймын

Мен шайтан сияқты өмір сүріп жатқанда

Сіздің сүйіктіңіз болуы мүмкін емес

Мен бүлікші сияқты өмір сүріп жатқанда

Сіздің аяуыңызды қаламаймын және мен сенің көмегіңді қаламаймын

Мені құтқаруға тырыспаңыз, өзіңізге қамқорлық жасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз