Төменде әннің мәтіні берілген Last Resort (Reloaded) , суретші - Papa Roach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Papa Roach
Cut my life into pieces
This is my Last Resort
Suffocation
No breathing
Don't give a fuck
If I cut my arm, bleeding
Don't give a fuck
Running through my head
All these years wishing I was dead
Took a walk outside
Made a million sting
Gotta see this through
I can't say goodbye
I'm living on the edge now I'm MIA
And if I comeback, never be the same
Took a long time, now I'm so high
Don't believe me, look in my eye
Cut my life into pieces
This is my Last Resort
Suffocation
No breathing
Don't give a fuck
If I cut my arm, bleeding
No, I don't give a fuck
If I cut my arm, bleeding
This is my Last Resort
Cut my life in a million pieces
Walk through fire, cause I've got no reason yet
Don't kill me now, 'cause I'm bleeding
Tricked you, I cling on, now I'm healing
Back and forth, I wage a war inside, I
Toss and turn at night, it hurts, and then I
Break through, had to find myself
Took a Last Resort to fix this hell
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight (Sight), losing my mind (Mind)
Wish somebody would tell me I'm fine (I'm fine)
Nothing's alright (Right), nothing is fine (Fine)
I'm running and I'm crying
Cut my life into pieces
This is my Last Resort
Suffocation
No breathing
Don't give a fuck
If I cut my arm, bleeding
Cut my life into pieces
This is my Last Resort
Suffocation
No breathing
Don't give a fuck
If I cut my arm, bleeding
Cut my life into pieces / Losing my sight, losing my mind
This is my Last Resort / Wish somebody would tell me I'm fine
Suffocation / Losing my sight
No breathing / Losing my mind
Don't give a fuck / Wish somebody would
If I cut my arm, bleeding / Tell me I'm fine
Cut my life into pieces
This is my Last Resort
Менің өмірімді кесіп тастаңыз
Бұл менің соңғы демалыс орным
Тұншығу
Тыныс алу жоқ
Маза бермеңіз
Қолымды кесіп алсам, қан кетеді
Маза бермеңіз
Менің басымнан жүгіру
Осы жылдар бойы өлгенімді қалаймын
Сыртта серуенге шықты
Миллион ақша жасады
Мұны көру керек
Мен қоштаса алмаймын
Мен шетте тұрып жатырмын, қазір мен ІІМмін
Егер мен қайтып оралсам, ешқашан бұрынғыдай болма
Ұзақ уақыт өтті, қазір мен өте жоғарымын
Маған сенбе, көзіме қара
Менің өмірімді кесіп тастаңыз
Бұл менің соңғы демалыс орным
Тұншығу
Тыныс алу жоқ
Маза бермеңіз
Қолымды кесіп алсам, қан кетеді
Жоқ, мен мән бермеймін
Қолымды кесіп алсам, қан кетеді
Бұл менің соңғы демалыс орным
Менің өмірімді миллион бөлікке бөліңіз
Отпен жүріңіз, себебі менде әлі себеп жоқ
Мені қазір өлтірме, өйткені мен қансырап жатырмын
Сені алдадым, жабыстым, енді емделіп жатырмын
Алды-арт, іштей соғысып жатырмын, мен
Түнде лақтырып, бұрылып, ауырады, сосын мен
Жарып өту, өзімді табу керек болды
Бұл тозақты түзету үшін соңғы курортты алды
Себебі мен көрмеймін, ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Біреу маған жақсы екенімді айтса екен
Көруімді жоғалту (көру), ақыл-ойымды жоғалту (ақыл)
Біреу маған жақсы екенімді айтса екен (мен жақсымын)
Ештеңе дұрыс емес (дұрыс), ештеңе жақсы емес (жақсы)
Мен жүгіріп келемін және жылап жатырмын
Менің өмірімді кесіп тастаңыз
Бұл менің соңғы демалыс орным
Тұншығу
Тыныс алу жоқ
Маза бермеңіз
Қолымды кесіп алсам, қан кетеді
Менің өмірімді кесіп тастаңыз
Бұл менің соңғы демалыс орным
Тұншығу
Тыныс алу жоқ
Маза бермеңіз
Қолымды кесіп алсам, қан кетеді
Менің өмірімді кесіп тастаңыз / Көруім жоғалып, ақыл-ойымнан айырылдым
Бұл менің соңғы демалыс орным / Біреу маған жақсы екенімді айтса деп тілеймін
Тұншығу / көру қабілетін жоғалту
Тыныс алу жоқ / Ойымды жоғалту
Маза бермеңіз / Біреу қаласа
Қолымды кесіп алсам қансырап / Жақсы екенімді айт
Менің өмірімді кесіп тастаңыз
Бұл менің соңғы демалыс орным
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз