Төменде әннің мәтіні берілген Verso casa (6 luglio) , суретші - Paola Turci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paola Turci
Verso casa
La pioggia minaccia la calma di questa
Pianura
Ma io non sento niente
Se non la tua assenza
Chiassosa assenza
Verso casa
Mi lascio abbracciare dal canto di
Questo dolore
Perché la vita non si è intonata con la
Tua voce
Limpida e ingenua, limpida e ingenua
Limpida e ingenua.
Quante volte
Tornerai
In un pianto inatteso
Nel ricordo più intenso
Luce che muore al tramonto
In un giorno qualunque di luglio
Verso casa
Il sole risveglia i colori di questa pianura
Nulla è cosi evidente
Come la tua assenza
Chiassosa assenza
Perché la vita non si è intonata con la
Tua voce
Limpida e ingenua, limpida e ingenua
Limpida e ingenua.
Quante volte
Tornerai
In un pianto inatteso
Nel ricordo più intenso
Luce che muore al tramonto
Quante volte
Tornerai
In un pianto inatteso
Nel ricordo più intenso
Luce che muore al tramonto
In un giorno qualunque di luglio
Үйге
Жаңбыр бұл тыныштыққа қауіп төндіреді
Жазық жер
Бірақ мен ештеңе сезбеймін
Сенің жоқтығың болмаса
Шулы болмауы
Үйге
Әнімен құшақ жая бердім
Бұл ауырсыну
Өйткені өмір оған сәйкес келмеді
Сіздің дауысыңыз
Ашық және аңғал, анық және аңғал
Ашық және аңғал.
Қанша рет
Сіз қайтасыз
Күтпеген жылауда
Ең қарқынды жадта
Күн батқанда өлетін жарық
Шілденің кез келген күнінде
Үйге
Күн бұл жазықтың түстерін оятады
Ештеңе соншалықты айқын емес
Сенің жоқтығың сияқты
Шулы болмауы
Өйткені өмір оған сәйкес келмеді
Сіздің дауысыңыз
Ашық және аңғал, анық және аңғал
Ашық және аңғал.
Қанша рет
Сіз қайтасыз
Күтпеген жылауда
Ең қарқынды жадта
Күн батқанда өлетін жарық
Қанша рет
Сіз қайтасыз
Күтпеген жылауда
Ең қарқынды жадта
Күн батқанда өлетін жарық
Шілденің кез келген күнінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз