Un'emozione da poco - Paola Turci

C'è una ragione che cresce in me

E l’incoscenza svanisce

E come un viaggio nella notte finisce

Dimmi, dimmi, dimmi che senso ha

Dare amore a un uomo senza pietà

Uno che non si è mai sentito finito

Che non ha mai perduto

Mai per te, per te, una canzone

Mai una povera illusione

Un pensiero banale, qualcosa che rimane

Invece per me, per me, più che normale

Che un’emozione da poco mi faccia stare male

Una parola detta piano basta già

Ed io non vedo più la realtà

Non vedo più a che punto sta

La netta differenza fra il più cieco amore

E la più stupida pazienza

No, io non vedo più la realtà

Né quanta tenerezza ti dà la mia incoerenza

Pensare che vivresti benissimo anche senza

C'è una ragione che cresce in me

E una paura che nasce

L’imponderabile confonde la mente

Finché non si sente e poi

Per me, per me più che normale

Che un’emozione da poco mi faccia stare male

Una parola detta piano basta già

Ed io non vedo più la realtà

Non vedo più a che punto sta

La netta differenza fra il più cieco amore

E la più stupida pazienza

No, io non vedo più la realtà

La mia incoerenza

Pensare che vivresti benissimo anche senza

Менде бір себеп бар

Ал ессіздік жоғалады

Түнге саяхат қалай аяқталады

Айтшы, айтшы, айтшы маған не керек

Адамға аяусыз махаббат сыйлау

Ешқашан аяқталмағанын сезінбеген адам

Ол ешқашан жоғалтпады

Ешқашан саған, саған, ән

Ешқашан нашар иллюзия

Болмашы ой, қалатын нәрсе

Оның орнына мен үшін, мен үшін, әдеттегіден артық

Жақында болған эмоция мені жаман сезінуі мүмкін

Баяу айтылған сөз жеткілікті

Ал мен енді шындықты көрмеймін

Мен оның қайда екенін енді көрмеймін

Ең соқыр махаббат арасындағы үлкен айырмашылық

Және ең ақымақ шыдамдылық

Жоқ, мен енді шындықты көрмеймін

Менің сәйкессіздігім сізге қанша нәзіктік береді

Онсыз да жақсы өмір сүрер едің деп ойлау

Менде бір себеп бар

Және пайда болатын қорқыныш

Елеусіз нәрсе сананы шатастырады

Сіз естігенше, содан кейін

Мен үшін, мен үшін әдеттегіден артық

Жақында болған эмоция мені жаман сезінуі мүмкін

Баяу айтылған сөз жеткілікті

Ал мен енді шындықты көрмеймін

Мен оның қайда екенін енді көрмеймін

Ең соқыр махаббат арасындағы үлкен айырмашылық

Және ең ақымақ шыдамдылық

Жоқ, мен енді шындықты көрмеймін

Менің сәйкессіздігім

Онсыз да жақсы өмір сүрер едің деп ойлау