Troppo tardi - Paola Turci

Come farai

E io, come farò

Quando te ne andrai

Quando al buio resterò

Stretta ai sogni miei

Stretta stretta sai

Per scaldarmici un po'

Quando tu non ci sarai

Mi mancherai o no

E io, ti mancherò?

Anche una volta ogni tanto

Anche solo un po'

Troppo tardi oramai

Per vestirsi e per dirmi good-bye

Troppo tardi perché

Tu hai bisogno di me

Io non so farne a meno

Se non sai cosa vuoi

Troppo tardi per dirmi che d’ora in poi

Fa male sai — ahi — ahi

Non avermi vicino

Cosa dirai

Se a questo punto dirò

Che certe volte sai

Certe volte non lo so

Quanto ti cercherei

Quanto ti cercherei

Quanto ti cercherei… e tu non ci sei

Per una volta noi

Per una volta dai

Per una volta

Una volta, una volta, una volta…

Troppo tardi lo sai

Per vestirsi e infilarsi nei guai

Troppo tardi perché

Con il buio che c'è

Già mi manca il respiro

Se non sai cosa vuoi

Troppo tardi per chiedermi scusa e poi

Mi chiamerai — ahi — ahi

Come chiama un amico

Troppo tardi oramai

Per vestirsi e per dirmi good-bye

Troppo tardi perché

Tu hai bisogno di me

Io non so farne a meno

Se non sai cosa vuoi

Troppo tardi per dirmi che d’ora in

Poi

Fa male sai — ahi -ahi

Non avermi vicino

Troppo tardi

Troppo tardi…

Қалай істейсің

Ал мен, оны қалай істеймін

Сен барғанда

Мен қараңғыда қалғанда

Арманыма жақын

Білесіз бе, мықтап жабыңыз

Мені аздап жылыту үшін

Сен жоқ кезде

Мен сені сағынамын немесе жоқпын

Ал мен, мені сағынасың ба?

Тіпті анда-санда

Аз ғана

Қазір тым кеш

Киініп, қоштасу үшін

Неге тым кеш

Мен саған керекпін

Мен онсыз істей алмаймын

Егер сіз не қалайтыныңызды білмесеңіз

Маған қазірден бастап мұны айтуға кеш

Білесіз бе, ауырады

Мені қасында болма

Не айтасыз

Егер осы сәтте мен айтайын

Мұны кейде білесің

Кейде білмеймін

Мен сені қанша іздейтін едім

Мен сені қанша іздейтін едім

Мен сені қанша іздейтін едім... ал сен жоқсың

Бір рет біз

Бір рет келіңіз

Бір рет

Бірде, бірде, бірде...

Тым кеш білесің

Киініп, қиындыққа тап болу үшін

Неге тым кеш

Онда жатқан қараңғылықпен

Мен қазірдің өзінде тынысым тарылды

Егер сіз не қалайтыныңызды білмесеңіз

Кешірім сұрауға тым кеш, содан кейін

Маған қоңырау шаласың - оу-ух

Дос шақырғандай

Қазір тым кеш

Киініп, қоштасу үшін

Неге тым кеш

Мен саған керекпін

Мен онсыз істей алмаймын

Егер сіз не қалайтыныңызды білмесеңіз

Маған қазірден бастап мұны айтуға кеш

Содан соң

Білесіз бе, ауырады

Мені қасында болма

Тым кеш

Тым кеш…