Төменде әннің мәтіні берілген Non ci sei tu (The Best Inside You) , суретші - Paola Turci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paola Turci
Volevo stare in pace
Volevo stare qui
Esonerata dagli amori
Da tutte le passioni
Dalle rivoluzioni
Da te, che non ne vengo più fuori
Ma non è mai così
E illudersi per chi?!
Se di notte poi tu non dormi
Guardo in faccia la realtà
Se vuoi la verità.
sai cos'è
Non ci sei più!
Invece poi ci sei
Nelle cose che adesso vorrei
Non ci sei tu!
Perché adesso già lo so
Che io ti dirò di no… oh no!
Non ci sei tu.
non ci sei tu… non ci sei tu
Il sole finché c'è
La notte su di me
E i sogni sempre più distorti
Se io avessi avuto te
Qui sopra di me
Al posto di questi ricordi
Forse se cadesse una lacrima nel mio
Caffè… allora
Allora io verrei da te
A chiederti perché… ma perché
Non ci sei più!
Eri l’anima per me
Eri tu, tutto quello che c'è
Non ci sei tu!
E chissà se ancora c'è
Qualche cosa di te
Non ci sei più!
E allora come farai
Sembra tutto perduto oramai
Non ci sei tu!
E non so chi riempirà
Questo vuoto che mi lasci
Io lo so… poi non lo so
Io lo so… poi non lo so
Io lo so… poi non lo so
Io lo so… poi non lo so
Non ci sei più!
Non ho detto che ti vorrei
Non l' ho detto e non voglio
Pensarci
Non ci sei tu!
Lo so che ci morirò
Ma non so che farci
No, non ci sei più!
Eri l’anima per me
Eri tu, tutto quello che c'è
Non ci sei più!
E chissà se ancora c'è
Qualche cosa di te
Oh no, non ci sei più
Oh no, non ci sei più
Мен тыныштықта болғым келді
Мен осында қалғым келді
Махаббат істерінен босатылды
Барлық құмарлықтардан
Революциялардан
Одан енді шықпайтын сенен
Бірақ бұл ешқашан болмайды
Ал кім үшін өзіңді алдайсың?!
Түнде ұйықтамасаңыз
Мен шындықтың бетіне қараймын
Шындықты қаласаңыз.
оның не екенін білесің бе
Сіз кеттіңіз!
Бірақ сонда сіз сондасыз
Мен қазір қалайтын нәрселерде
Сіз ол жерде жоқсыз!
Өйткені мен қазірдің өзінде білемін
Мен саған айтарым жоқ... о, жоқ!
Сіз ол жерде жоқсыз.
сен жоқсың... сен жоқсың
Күн сонда болған кезде
Түн менде
Және барған сайын бұрмаланған армандар
Сен менде болсаң
Менің үстімнен
Осы естеліктердің орнына
Мүмкін менің көз жасыма түсіп кетсе
Кофе... сосын
Сонда мен саған келер едім
Сізден неге деп сұрау үшін ... бірақ неге
Сіз кеттіңіз!
Сен мен үшін жан едің
Бұл сен едің, бәрі бар
Сіз ол жерде жоқсыз!
Ал ол әлі бар ма кім білсін
Сіз туралы бірдеңе
Сіз кеттіңіз!
Сонымен, сіз мұны қалай жасайсыз
Қазір бәрі жоғалған сияқты
Сіз ол жерде жоқсыз!
Ал кім толтыратынын білмеймін
Сіз мені тастап кеткен бұл бостық
Мен білемін... сосын білмеймін
Мен білемін... сосын білмеймін
Мен білемін... сосын білмеймін
Мен білемін... сосын білмеймін
Сіз кеттіңіз!
Мен сені қалаймын деп айтқан жоқпын
Мен айтқан жоқпын, айтқым да келмейді
Ойлан
Сіз ол жерде жоқсыз!
Мен сонда өлетінімді білемін
Бірақ мен онымен не істерімді білмеймін
Жоқ, сен кеттің!
Сен мен үшін жан едің
Бұл сен едің, бәрі бар
Сіз кеттіңіз!
Ал ол әлі бар ма кім білсін
Сіз туралы бірдеңе
О, жоқ, сен кеттің
О, жоқ, сен кеттің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз