Төменде әннің мәтіні берілген Io l'amore no , суретші - Paola Turci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paola Turci
Cuore lasciato in mezzo al ring
Occhi profondi come un drink
Poche carezze e troppi sì
Valige pronte e ferme al gate
Sua madre chiede: «Dove vai?»
Davanti al mondo, solo lei e le sue scarpe
Tre sigarette, la faccia di chi non è più qui
Non credi a niente
Dice che prende le mani di donne e uomini
Però l’amore, no
Non fa per me
Non è, non è per me
Io l’amore, no
Non so cos'è, ma ti dirò com'è
Dalla mia parte
Nella sua testa, fulmini
Nelle sue cuffie, Patti Smith
Foto di vecchi venerdì
Nessuna frase da replay
Che un giorno non ritorna mai
Ma questo lo sa bene, lei
E le sue spalle
Stanche, ma larghe
Ancora dritta, ma in bilico
E dice sempre:
«Se vuoi una notte
È quello che ti darò»
Però l’amore, no
Non fa per me
Non è, non è per me
Io l’amore, no
Non so cos'è, ma ti dirò com'è
Dalla mia parte
Dalla mia parte
Dalla mia parte
Le luci, i taxi e, adesso, lei
È un punto tra la gente
Due occhi cadono nei suoi
E pensa che vorrebbe
Però l’amore, no
Non fa per me
Non è, non è per me
Io l’amore no
Non so cos'è, ma ti dirò com'è
Dalla mia parte
Dalla mia parte
Dalla mia parte
Le luci, i taxi e, adesso, lei
È un punto tra la gente
Due occhi cadono nei suoi
Vorrebbe, ma non sente
Жүрек сақинаның ортасында қалды
Көздер сусындай терең
Аз сипалау және тым көп иә
Чемодандар дайын және қақпаның алдында тұр
Анасы: «Қайда бара жатырсың?» деп сұрайды.
Дүниенің алдында тек ол және оның аяқ киімдері
Үш темекі, қазір жоқ біреудің беті
Сіз ештеңеге сенбейсіз
Әйелдер мен еркектердің қолын алады дейді
Бірақ махаббат, жоқ
Бұл мен үшін емес
Бұл емес, бұл мен үшін емес
Мен жақсы көремін, жоқ
Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен сізге оның қалай екенін айтайын
Менің жағымда
Оның басында, найзағай
Құлаққапта Патти Смит
Ескі жұманың суреті
Қайталау сөйлемдері жоқ
Сол бір күн қайтып келмейді
Бірақ ол мұны жақсы біледі
Және оның иықтары
Шаршаған, бірақ бос
Әлі түзу, бірақ байсалды
Және ол үнемі айтады:
«Егер түнді қаласаңыз
Мен саған беремін»
Бірақ махаббат, жоқ
Бұл мен үшін емес
Бұл емес, бұл мен үшін емес
Мен жақсы көремін, жоқ
Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен сізге оның қалай екенін айтайын
Менің жағымда
Менің жағымда
Менің жағымда
Шамдар, таксилер және қазір ол
Бұл халық арасындағы нүкте
Оның екі көзі түседі
Және ол ұнайды деп ойлайды
Бірақ махаббат, жоқ
Бұл мен үшін емес
Бұл емес, бұл мен үшін емес
Мен сүймеймін
Мен оның не екенін білмеймін, бірақ мен сізге оның қалай екенін айтайын
Менің жағымда
Менің жағымда
Менің жағымда
Шамдар, таксилер және қазір ол
Бұл халық арасындағы нүкте
Оның екі көзі түседі
Ол қалайды, бірақ естімейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз