Groviglio di regole - Paola Turci

Non si vede ancora il mare

Ed ho camminato tanto

Continuando ad oscillare

Tra il dire ed il fare

Ho creduto all’improvviso

Di aver perso l’equilibrio

Già piuttosto instabile

E almeno è sicuro che

Dovrei comprendere l’inganno dagli

Occhi

Lasciami almeno l’augurio di giorni

Migliori

Lasciami la convinzione che fosse amore

E non soltanto un groviglio di regole

Ho raggiunto l’orizzonte

Incantevole visione

Sono finalmente viva e vegeta

E assolutamente

Dovrei comprendere l’inganno dagli

Occhi

Lasciami almeno un ricordo dei tuoi

Migliori

Lasciami una frase scontata che mi

Rassicuri

Concedimi la convinzione che fosse

Amore

E non soltanto un groviglio di regole.

Dagli occhi…

Lasciami almeno l’augurio di giorni

Migliori

Lasciami la convinzione che fosse amore

E non soltanto un groviglio di regole

Сіз әлі теңізді көре алмайсыз

Ал мен көп жүрдім

Тербелуді жалғастыру

Айту мен істеу арасында

Мен кенет сендім

Тепе-теңдікті жоғалтқаным үшін

Қазірдің өзінде әбден тұрақсыз

Және, кем дегенде, бұл сенімді

Мен оның алдауын түсінуім керек

Көздер

Маған ең болмағанда күндердің жақсы тілектерін қалдыр

Ең жақсы

Маған бұл махаббат болды деген сенім қалдырыңыз

Және тек ережелердің шиеленісуі емес

Мен көкжиекке жеттім

Сиқырлы көрініс

Мен ақыры тірі және жақсымын

Және мүлдем

Мен оның алдауын түсінуім керек

Көздер

Маған ең болмағанда өзіңізді еске түсіріңіз

Ең жақсы

Маған алдын ала айтылған сөйлемді қалдырыңыз, мен

Сендір

Маған солай болды деген сенім беріңіз

Махаббат

Және тек ережелердің шиеленісуі емес.

Көзден…

Маған ең болмағанда күндердің жақсы тілектерін қалдыр

Ең жақсы

Маған бұл махаббат болды деген сенім қалдырыңыз

Және тек ережелердің шиеленісуі емес