Attraversami il cuore - Paola Turci

Attraversami il cuore,

il peso della solitudine è variabile

L’amore si può mancare per un attimo

Attraversami il cuore,

perché arriva troppo presto

o troppo tardi si fa ricordare

E ritrovare i momenti perduti non è facile

… non è facile

Attraversami il cuore

io non so fino adove

il cielo allunga le braccia

mentre i tempo ci sporca la faccia

tu attraversami il cuore

le parole non possono spiegare

quando il fuoco finisce

e comincia l’amore

non andartene… non andartene.

Io non so fino a dove

ci porteranno i nostri sogni

ma so che fino a quando

ci parleranno d’amore

continueranno a fiorire stagioni.

Attraversami il cuore

per uno che ci riesce,

mille ci provano all’infinito

e troppi sono bagnati di lacrime

tu attraversami il cuore di luce

…di luce, di luce

e d’allegria.

Non andare via

non andare via.

Io non so fino a dove

ci porteranno i nostri sogni

ma so che fino a quando

ci parleranno d’amore

continueranno a fiorire stagioni

…stagioni, stagioni.

Non andare via

non andare via

Attraversami il cuore

il peso della solitudine è variabile

l’amore si può mancare per un attimo

Жүрегімнен өтіп,

жалғыздықтың ауыртпалығы өзгермелі

Махаббатты бір сәтке сағыну мүмкін

Жүрегімнен өтіп,

өйткені ол тым ерте келеді

немесе тым кеш есте қалады

Ал жоғалған сәттерді табу оңай емес

… бұл оңай емес

Жүрегімді кесіп өт

Мен қайда екенін білмеймін

аспан қолдарын созады

ал ауа-райы біздің бетімізді лас етеді

сен менің жүрегімді басып жүрсің

сөздер түсіндіре алмайды

өрт біткен кезде

және махаббат басталады

барма... барма.

Мен қаншалықты алыс екенін білмеймін

олар бізге армандарымызды жеткізеді

бірақ қашанға дейін білемін

олар бізге махаббат туралы сөйлеседі

жыл мезгілдері гүлдей береді.

Жүрегімді кесіп өт

жетістікке жеткен адам үшін,

мың шексіз тырысады

және тым көп көз жасымен суланған

сен менің нұрлы жүрегімді кесіп өттің

... Жарықтың, нұрдың

және қуаныш.

Барма

барма.

Мен қаншалықты алыс екенін білмеймін

олар бізге армандарымызды жеткізеді

бірақ қашанға дейін білемін

олар бізге махаббат туралы сөйлеседі

жыл мезгілдері гүлдей береді

… Жыл мезгілдері, жыл мезгілдері.

Барма

барма

Жүрегімді кесіп өт

жалғыздықтың ауыртпалығы өзгермелі

махаббатты бір сәтке сағынып қалуға болады