
Төменде әннің мәтіні берілген Quién Eres , суретші - Pandora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pandora
La misma cintura que envuelve el espacio
La misma manera de verme despacio
La misma sonrisa que me hace pedazos
El mismo silencio entre un si y un abrazo
El gesto de siempre que guardo en la mente
Tu espalda que me hace buscarte de frente
Todo es tan igual, pero tan diferente
Si falta el amor
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Ya no te conozco
Y como me duele
Creer que no hay nada que hacer
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Nos queda muy poco
Y yo estoy perdiendo la fe
Como hacer si se bien
Que quién eres ya no quieres
La misma mañana, ya no es un refugio
La misma palabra me suena a repudio
La misma caricia se siente vacía
La vida es oscura aunque se haga de día
Repito momentos que fueron felices
Y ahora se siente absurdos y grises
Me acerco con fuerza en el ultimo intento
Y no sabes quien soy
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Ya no te conozco
Y como me duele
Creer que no hay nada que hacer
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Nos queda muy poco
Y yo estoy perdiendo la fe
Como hacer si se bien
Que quién eres ya no quieres
¿Quién eres?
Кеңістікті орап тұрған белдің өзі
Дәл солай мені баяу көру
Көзімді жұлып алатын сол бір күлкі
Иә мен құшақтау арасындағы сол үнсіздік
Әрқашан есімде жүретін қимыл
Алдыңнан іздеуге мәжбүр ететін арқаң
Барлығы бірдей, бірақ басқаша
Махаббат жоқ болса
Сіз кімсіз, кімсіз?
Мен сені енді танымаймын
және ол қалай ауырады
Ештеңе жоқ деп сену
Сіз кімсіз, кімсіз?
Бізде өте аз қалды
Ал мен сенімімді жоғалтып жатырмын
Мен жақсы білсем қалай істеймін
Кім екеніңді енді қаламайсың
Сол күні таңертең, енді баспана жоқ
Бұл сөздің өзі маған бас тарту сияқты естіледі
Еркелетудің өзі бос сияқты
Күндіз болса да өмір қараңғы
Бақытты сәттерді қайталаймын
Ал қазір бұл ақымақ және сұр болып көрінеді
Мен соңғы әрекетте қатты жабылдым
Ал сен менің кім екенімді білмейсің
Сіз кімсіз, кімсіз?
Мен сені енді танымаймын
және ол қалай ауырады
Ештеңе жоқ деп сену
Сіз кімсіз, кімсіз?
Бізде өте аз қалды
Ал мен сенімімді жоғалтып жатырмын
Мен жақсы білсем қалай істеймін
Кім екеніңді енді қаламайсың
Сен кімсің?
Pandora • 2000
Pandora • 1997
Pandora • 1985
Pandora • 2003
Pandora • 1996
Pandora • 2000
Pandora • 2000
Pandora • 1985
Pandora • 1988
Pandora • 2000
Pandora • 1998
Pandora • 1988
Pandora • 1998
Pandora • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз