Horas - Pandora

Qué triste suele ser

mirar amanecer sin ti,

me duele la espera,

mi amor desespera

por volverte a ver,

por volverte a sentir.

Por qué ha de ser así

amantes presos del temor,

mi vida se queda

perdida y sin fuerza

si no estás aquí.

Horas, tan pocas horas,

tan poco tiempo de amor

tan poquito de los dos,

horas, tan pocas horas,

tan poco tiempo de amor

tan poquito entre tú y yo.

Ay corazón

ya no mires el reloj

mírame a mí.

Estas horas,

tan pocas horas.

Sin ti no hay un lugar,

me mata la ansiedad de ti,

mi vida se queda

perdida y sin fuerza

si no estás aquí

siempre aquí.

Horas, tan pocas horas,

tan poco tiempo de amor

tan poquito de los dos,

horas, tan pocas horas,

tan poco tiempo de amor

tan poquito entre tú y yo.

Horas, tan pocas horas,

tan poco tiempo de amor

tan poquito de los dos,

horas, tan pocas horas,

tan poco tiempo de amor

tan poquito entre tú y yo.

Ay corazón

ya no mires el reloj

mírame a mí.

Estas horas,

tan pocas horas.

әдетте бұл қаншалықты қайғылы

сенсіз күннің шығуын көру,

күту жанымды ауыртады,

менің махаббатым үмітсіз

Сені қайта көру үшін,

сені қайтадан сезіну үшін

Неліктен бұлай болуы керек?

Қорқынышпен қамалған ғашықтар,

өмірім қалады

жоғалған және күшсіз

егер сен осында болмасаң.

Сағат, аз ғана сағат,

махаббатқа аз уақыт

екеуінен де аз,

сағат, сонша сағат,

махаббатқа аз уақыт

сен екеуміздің арамызда аз

о жүрек

енді сағатқа қарама

маған қара.

Бұл сағаттар,

сонша сағаттар.

Сенсіз орын жоқ

сенің уайымың мені өлтіреді,

өмірім қалады

жоғалған және күшсіз

егер сен осында болмасаң

әрқашан осында.

Сағат, аз ғана сағат,

махаббатқа аз уақыт

екеуінен де аз,

сағат, сонша сағат,

махаббатқа аз уақыт

сен екеуміздің арамызда аз

Сағат, аз ғана сағат,

махаббатқа аз уақыт

екеуінен де аз,

сағат, сонша сағат,

махаббатқа аз уақыт

сен екеуміздің арамызда аз

о жүрек

енді сағатқа қарама

маған қара.

Бұл сағаттар,

сонша сағаттар.