Alguien Llena Mi Lugar - Pandora

Sin avisar siquiera dijo adiós, y nunca mas regreso

apenas puedo andar y respirar.

Amigos míos no hay consolación, pregunto por la razón

algún motivo oculto quiero escapar.

CORO

Alguien llena mi lugar, otra llena mi lugar,

yo.

no lo puedo creer, siempre creí que nunca

viviría algo así, alguien llena mi lugar,

otra llena mi lugar, yo no lo puedo creer,

me sorprende la vida no se como continuar.

Alguien llena mi lugar.

Siento un deseo fuerte de morir o no volver asentir,

que alguien me arranque el corazón,

dicen que ella es guapa mas que yo,

que tiene mi misma edad

y en su mirada hay felicidad.

CORO.

Alguien llena mi lugar, otra ocupa mi lugar,

yo no lo puedo creer siempre creí que nunca viviría

algo así…

Ескертусіз ол тіпті қоштасып, ешқашан оралмады

Мен әрең жүріп, дем аламын.

Достарым жұбаныш жоқ, себебін сұраймын

Мен қашып кеткім келеді.

ХОР

Біреу менің орнымды толтырады, біреу толтырады,

I.

Мен бұған сенбеймін, мен ешқашан ешқашан болмайды деп ойладым

Мен осылай өмір сүрер едім, менің орнымды біреу толтырады,

Менің орнымды басқасы толтырады, мен бұған сенбеймін,

Өмір мені таң қалдырады, қалай жалғастырарымды білмеймін.

Менің орнымды біреу толтырсын.

Мен өлуді немесе бұдан былай бас избеуді қатты қалаймын,

Біреу менің жүрегімді жұлып алады

Менен де сұлу дейді,

менің жасым кім

оның көзінде бақыт бар.

ХОР.

Біреу менің орнымды толтырады, біреу менің орнымды,

Мен сенбеймін, мен ешқашан өмір сүрмеймін деп ойладым

осындай нәрсе...