One of Those Things - Pam Tillis
С переводом

One of Those Things - Pam Tillis

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218460

Төменде әннің мәтіні берілген One of Those Things , суретші - Pam Tillis аудармасымен

Ән мәтіні One of Those Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One of Those Things

Pam Tillis

Оригинальный текст

There’s no mistakin' what’s taken place here

I can’t pretend anymore

You know that I love you, but its not enough

To keep you away from my door

Now its too late to wonder what’s left to be tried

Your mind’s made up and my hands are tied

It’s just one of those things

That I can’t do nothing about

Your love is something that

I’m gonna have to learn to live without

I could beg, I could plead and get down on my knees

But I think I’ve finally figured it out

It’s just one of those things

I can’t do nothing about

So bring on the tears and bring on the heartaches

Let me get on with my pain

If this is good-bye then let’s get it over

There’s nothing left to explain

Now God knows I’ve tried, I’ve tried for so long

What’s left of my heart will have to be strong

It’s just one of those things

That I can’t do nothing about

Your love is something that

I’m gonna have to learn to live without

I could beg, I could plead and get down on my knees

But I think I’ve finally figured it out

It’s just one of those things

I can’t do nothing about

Well it’s all I can stand, but it’s out of my hands

Your leaving is leaving more room for doubt

It’s just one of those things

I can’t do nothing about

Перевод песни

Бұл жерде не болып жатқанында қателескен жоқ

Мен бұдан былай көріне алмаймын

Мен сені жақсы көретінімді білесің, бірақ бұл жеткіліксіз

Сізді менің есігімнен алыстату үшін

Енді оның қалауыңыз бойынша, не қалды деп таң қалады

Сіздің ойыңыз шешілді, ал менің қолым байлаулы

Бұл солардың бірі ғана

Мен ештеңе істей алмаймын

Сіздің махаббатыңыз сондай нәрсе

Мен онсыз өмір сүруді үйренуім керек

Мен жалынар едім, өтініп, тізерлеп отыра алар едім

Бірақ мен оны ақыры түсіндім деп ойлаймын

Бұл солардың бірі ғана

Мен ештеңе істей алмаймын

Сондықтан көз жасыңызды                                      

Мені ауыруыма рұқсат етіңіз

Бұл қош болса                                                                                                                                         болса                                                  |

Түсіндіруге ештеңе қалды

Енді Құдай біледі, мен көптен бері тырыстым

Жүрегімнен қалған күш  болуы керек болмақ

Бұл солардың бірі ғана

Мен ештеңе істей алмаймын

Сіздің махаббатыңыз сондай нәрсе

Мен онсыз өмір сүруді үйренуім керек

Мен жалынар едім, өтініп, тізерлеп отыра алар едім

Бірақ мен оны ақыры түсіндім деп ойлаймын

Бұл солардың бірі ғана

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен шыдай аламын, бірақ бұл менің қолымнан келмейді

Сіздің кетуіңіз  күмәндануға көбірек орын қалдырады

Бұл солардың бірі ғана

Мен ештеңе істей алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз