Wenn Die Zeit Still Steht (V.04 2005) - Painbastard

Wenn die Zeit im Raum still steht

Wenn die Nacht nicht mehr vergeht

Dann bist Du nicht hier!

Wenn ich in der Kälte frier

Jedesmal wenn ich mich verlier

Dann bist Du nicht hier!

Was ist nur mit mir geschehen?

Kann mich selbst nicht mehr im Spiegel sehen

Einem Phantom renne ich hinterher

Doch diesen Menschen gibt’s lang nicht mehr

Jeden Tag zur Nacht gemacht

Doch in der Nacht geht die Angst nicht außer Land

Und ich fühle mich so leer

Den Mensch den ich liebe gibt’s nicht mehr!

Wenn ich Deinen Kuss vermiss

Wenn mich Einsamkeit langsam zerfrisst

Dann bist Du nicht hier!

Wenn meine Tränen zu Boden fallen

Wenn meine rufe im Wind verhallen

Dann bist Du nicht hier!

Was ist nur mit mir geschehen?

Kann mich selbst nicht mehr verstehen

Jede Stunde die vergeht

Spüre ich das irgendwas in mir fehlt

Jede Nacht zum Tag erklärt

Um Dich zu spüren, was mir fehlt

So sinnlos alles, ich will nicht mehr

Den Mensch den ich liebe gibt es nicht mehr!

Wenn mein Herz vor Leid zerspringt

Wenn kein Engel für mich singt

Dann bist Du nicht hier!

Wenn mein Feuer mich verzehrt

Wenn ein Fehler den anderen nährt

Dann bist Du nicht hier!

Was ist nur mit mir geschehen?

Kann die Welt nicht mehr verstehen

Jede Nacht träum ich allein

Doch diese Welt soll nicht meine sein

Jeder Tag der zugrunde geht

Jeder vorwand den Klang zu verstehen

Und ich fühle mich so leer

Den Mensch den ich liebe gibt es nicht mehr!

Was ist nur mit Dir geschehen?

Wieso kann ich Dich nicht verstehen

Nicht Verstehen?

Wenn ich Momente der Freude erleb

Wenn ein Lachen meinen Mund bewegt

Dann bist Du nicht hier!

Wenn der Regen mich umspült

Wenn ich weiß wie sich liebe anfühlt

Dann bist Du nicht hier!

Was ist nur mit Dir geschehen?

Erkenn Dich nicht mehr, werde von Dir gehen

Einem Schauspiel gleicht Dein Wort

Wo früher wär wenn Du trostloser warst

Und ich fühle mich so leer

Den Mensch den ich liebte gibt es nicht mehr!

Dachte wir werden die Zeilen verstehen

Mich verstehen

Lass mich gehen!

Уақыт кеңістікте тоқтап тұрғанда

Түн енді өтпегенде

Сонда сен мұнда емессің!

Суықта тоңып жүргенімде

Мен өзімді жоғалтқан сайын

Сонда сен мұнда емессің!

Маған не болды?

Енді айнадан өзімді көре алмаймын

Мен фантомның артынан жүгіремін

Бірақ бұл адам баяғыда кетті

Күн сайын түнге айналды

Бірақ түнде қорқыныш елді тастамайды

Ал мен өзімді бос сезінемін

Мен жақсы көретін адам енді жоқ!

Сүйгеніңді сағынғанда

Жалғыздық мені ақырын жеп кеткенде

Сонда сен мұнда емессің!

Көз жасым жерге түскенде

Менің қоңырауларым желде сөнгенде

Сонда сен мұнда емессің!

Маған не болды?

Мен енді өзімді түсіне алмаймын

Әр сағат өткен сайын

Маған бірдеңе жетіспейтінін сеземін

Әр түнді күн деп жариялады

Сені сезіну үшін, маған не жетпейді

Бәрі мағынасыз, мен оны енді қаламаймын

Мен жақсы көретін адам енді жоқ!

Жүрегім мұңнан жарылғанда

Мен үшін періште ән айтпаса

Сонда сен мұнда емессің!

Менің отым мені жалмап кеткенде

Бір қате екіншісін тамақтандырғанда

Сонда сен мұнда емессің!

Маған не болды?

Енді әлемді түсіне алмаймын

Мен күнде түнде жалғыз армандаймын

Бірақ бұл дүние менікі болмауы керек

Жоғалатын әр күн

Барлығы дыбысты түсінгендей кейіп танытты

Ал мен өзімді бос сезінемін

Мен жақсы көретін адам енді жоқ!

Саған не болды?

Мен сені неге түсіне алмаймын?

Түсінбеймін?

Мен қуанышты сәттерді бастан өткергенде

Күлкі аузымды қозғалтқанда

Сонда сен мұнда емессің!

Жаңбыр мені шайып жатқанда

Махаббаттың не екенін білгенде

Сонда сен мұнда емессің!

Саған не болды?

Сені енді танымаймын, мен сені тастап кетемін

Сіздің сөзіңіз ойын сияқты

Егер сіз қаңырап қалған болсаңыз, ертерек қайда болар едіңіз

Ал мен өзімді бос сезінемін

Мен сүйген адам енді жоқ!

Біз сызықтарды түсінеміз деп ойладым

Мені түсін

Мені жіберіңізші!