Parting From You - Painbastard
С переводом

Parting From You - Painbastard

Альбом
Borderline
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295640

Төменде әннің мәтіні берілген Parting From You , суретші - Painbastard аудармасымен

Ән мәтіні Parting From You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parting From You

Painbastard

Оригинальный текст

I am taking you to your grave

I remember everything, feel only pain

I know your death came as release

And it was the way you chose it

It is wrong to indulge in self pity

Cause you were the one who suffered acute pain

You were the one who suffered alone

Who suffered secretly, who suffered in silence

I could scream, I could cry

But I weep in secret

Nothing can wipe off my tears

Nothing can prevent the trauma

No light interferes with the dark

No day break the seemingly endless nights

Words don’t die down

I realize nothing at all

You have given birth to me

And now I am taking you to the grave

You have given birth to me and suffered

Now you left this world under great pain

I miss you

Oh god, I miss you

It lacerates my heart

I want to turn back the clock

Why you of all the people of the world

I do not want to let you leave at all

All the pain is tearing me apart

Let me wake up from this nightmare

Now I lay you to rest

Say goodbye for the last time

Перевод песни

Мен сені бейітіне апарамын

Мен бәрі есімде, тек ауырсынуды сезінемін

Мен сенің өлімің бостандыққа шыққанын білемін

Бұл сіз таңдаған жол болды

Өзін-өзі аяушылықпен байланыстыру дұрыс емес

Себебі сіз қатты ауырған адамсыз

Жалғыз азап шеккен сен едің

Жасырын азап шекті, үнсіз азап шекті

Мен айқай аламын, жыла аламын

Бірақ мен жасырын жылаймын

Менің көз жасымды ешнәрсе сүрте алмайды

Травманың алдын алатын ештеңе жоқ

Ешбір жарық қараңғыға кедергі жасамайды

Түксіз болып көрінетін түндерді күн үзбейді

Сөздер өлмейді

Мен мүлдем ештеңені  түсінбеймін

Сіз мені дүниеге әкелдіңіз

Енді мен сені                                                                                                                                                                                                                                        Сен  Сен ен ен Сенларни Казиларіңді Казаларыңды қазир қазир қазарга апараман

Мені дүниеге әкеліп, қиналдың

Енді сен бұл дүниені қатты қиналып тастап кеттің

Мен сені сағындым

О, құдай, мен сені сағындым

Бұл жүрегімді жарады

Мен сағатты қайтқым келеді

Неге сіз әлем халқының бәрін

Мен сізге мүлдем кетуге мүмкіндік бергім келмейді

Барлық ауыртпалық мені жарып жүргізу болды

Маған бұл қорқынышты түстен оятуға рұқсат етіңіз

Енді сені демалуға  жатамын

Соңғы рет қош айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз