Төменде әннің мәтіні берілген Klare Worte , суретші - Painbastard, Torsten B. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Painbastard, Torsten B.
Ich geb mir ein Gesicht
Denn das alte gefällt mir nicht
Es war gelangweilt vom Einheitsbrei
Und so riss ich es entzwei
Unverständnis in deinem Blick
Doch glaub mir, es gibt kein Zurück
Auch keinen Grund nachzugeben
Lieber stehend sterben, als kniend leben
Keine Lust auf dein System
Nur noch Frust, du wirst schon sehen
Es ist mein Herz, das meinen Rhythmus schlägt
Und mein Geist, der meine Gedanken trägt
Meine Seele, die mich menschlich macht
Und niemand, der mich ungestraft zum Spielball macht
Das Wort Stolz, das kennst du nicht
Auch seinen Kontext, den magst du nicht
Kennst keine Ehre, nur den Verrat
Politisch bigam, korrekt und akkurat
Deine Meinung, die heißt Bild
Ein Leichentuch, das dich umhüllt
Denn den, den keine Wege führen
Der wird auch nicht seine Fesseln spüren
Volksverdummung heißt dein System
Ich spiel nicht mit, du wirst schon sehen
Ich breche aus und leb mein Leben
Ich glaub, an was ich will, du wirst schon sehen
Мен бет жасаймын
Өйткені маған ескісі ұнамайды
Бұл монотондылықтан жалықтырды
Сөйтіп мен оны екіге бөлдім
сіздің көзқарасыңыздағы түсінбеушілік
Бірақ маған сеніңіз, кері қайтару жоқ
Беруге де себеп жоқ
Тірі тізерлеп өлген артық
Жүйеңізді қаламаңыз
Тек көңілсіздік, көресіз
Менің ырғағымды соғатын жүрегім
Ал менің ойымды алып жүретін рухым
Мені адам ететін жаным
Ешкім де жазасыз маған пешка жасай алмайды
Сіз мақтаныш деген сөзді білмейсіз
Оның контексті де сізге ұнамайды
Ар-намысты білмейді, тек сатқындық
Саяси үлкен, дұрыс және дәл
Сіздің пікіріңіз, бұл сурет деп аталады
Сізді қоршап алатын жамылғы
Ешқандай жол апармайтын адам үшін
Ол да өз байланыстарын сезбейді
Сіздің жүйеңіз адамдарды мылқау деп атайды
Мен ойнамаймын, көресің
Мен шығып, өмір сүремін
Мен қалаған нәрсеге сенемін, сіз көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз