Silent death - Painbastard

I was shocked when I saw the children

The forgotten children of Kazakhstan

And their crying mothers

Goddamn, how could you let happen this atrocity

Brutally assault our unborn babies

Contaminate our future

Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!

I cannot stand to face these children’s eyes

And with every perished life —

I will hate you more and more and more and more.

Ignorant politicians play God

But they lack in foresight, in intellect and humanity

Death to all these motherfuckers !

They shall die-die-die the silent death

Burn in hell for all your sins

An eye for an eye and a tooth for a tooth

This is the story — like it happened all over the world

The great names of our world have brought us radiation

They killed countless people, jeopardise our health

Increase of cancer and the deformity

But are not changed for what they’ve done

I am enraged and perplexed

By such an amount of criminal energy

At once I am deeply saddened

About the fate of children of Kazakhstan

Death to all these motherfuckers !

They shall die-die-die the silent death

Burn in hell for all your sins

An eye for an eye and a tooth for a tooth

Goddamn, how could you let happen this atrocity

Brutally assault our unborn babies

Contaminate our future

Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!

I cannot stand to face these children’s eyes

And with every perished life —

I will hate you more and more and more and more.

Мен балаларды көргенде шошып кеттім

Қазақстанның ұмытылған балалары

Ал олардың жылап тұрған аналары

Құдай-ау, мұндай қиянатқа қалай жол бердің

Біздің құрсақтағы сәбилерімізді аяусыз ұру

Біздің болашағымызды ластау

Сіз ұмыттыңыз ба: бұл жер біздің меншігіміз емес пе?!

Мен бұл балалардың көздеріне төзе алмаймын

Және әрбір жойылған өмірмен —

Мен сені барған сайын жек көретін боламын.

Надан саясаткерлер Құдайды ойнайды

Бірақ оларға көрегендік, ақыл-ой, адамдық жетіспейді

Осы ақымақтардың барлығына өлім!

Олар үнсіз өледі-өледі-өледі

Барлық күнәларыңыз үшін тозақта күйіңіз

Көзге көз, тіске тіс

Бұл әңгіме - бүкіл әлемде болғандай

Әлемнің ұлы есімдері бізге радиация әкелді

Олар сансыз адамдарды өлтірді, денсаулығымызға қауіп төндірді

Қатерлі ісік пен деформацияның ұлғаюы

Бірақ істегендері үшін өзгермейді

Мен  ашуланып               

Қылмыстық энергияның осындай мөлшерімен 

Бірден қатты қынжылдым

Қазақстан балаларының тағдыры туралы

Осы ақымақтардың барлығына өлім!

Олар үнсіз өледі-өледі-өледі

Барлық күнәларыңыз үшін тозақта күйіңіз

Көзге көз, тіске тіс

Құдай-ау, мұндай қиянатқа қалай жол бердің

Біздің құрсақтағы сәбилерімізді аяусыз ұру

Біздің болашағымызды ластау

Сіз ұмыттыңыз ба: бұл жер біздің меншігіміз емес пе?!

Мен бұл балалардың көздеріне төзе алмаймын

Және әрбір жойылған өмірмен —

Мен сені барған сайын жек көретін боламын.