Төменде әннің мәтіні берілген Kriegserklärung , суретші - Painbastard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Painbastard
Ich schrei es in die Welt hinaus,
All mein Frust und Leid muss raus,
Bin angewidert vom Mensch an sich,
Spezies «Mensch" — ich hasse Dich !
An all die Heuchler, die ewig lügen,
Politisch Verfehlte, die die Geschichte verbiegen,
An die Regierung, die uns verdummen will,
Gehen diese Worte — ich halte nicht mehr still!
An Euch Verräter, die Rückgradlosen,
Rabeneltern, die ihre Kinder verstoßen,
Mörder, Quäler — die Gesellschaft ist krank,
Auf in den Krieg für Euren Untergang !
Мен оны әлемге айтамын
Менің барлық қайғы-қасіретім кетуі керек
Мен адамның өзінен жиіркенемін
«Адам» түрі - мен сені жек көремін!
Мәңгілік өтірік айтатын екіжүзділерге
Тарихты бүгетін саяси жеңілгендер
Бізді мылқау еткісі келетін үкіметке
Егер бұл сөздер кетсе - мен бұдан былай қозғалмаймын!
Омыртқасыздар, сатқындар сендерге,
балаларынан бас тартқан қарға ата-аналар,
Кісі өлтірушілер, азаптаушылар — қоғам ауру,
Сіздің құлауыңыз үшін соғысқа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз