Invisible - Painbastard
С переводом

Invisible - Painbastard

Альбом
Kriegserklärung
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330370

Төменде әннің мәтіні берілген Invisible , суретші - Painbastard аудармасымен

Ән мәтіні Invisible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Invisible

Painbastard

Оригинальный текст

When my day is black and I don’t wanna go home

When my heart is cracked I would like to live on my own

When I found a reason not to trust you

Your abyss become my season I’ll break my way through

When I’m misunderstood, feel out of the right place

I would go up in smoke if I could but not lose my face

When you tell me things I don’t wanna hear

Just out of decency I don’t disappear

These are the moments, these are the days

When I wish to be dead I miss my living space

It’s too cold, too sweat, to warm to freeze

And the weight on my shoulders is so heavy that I fall on my knees

I cannot run away, I cannot hide

Everything’s wrong and nothing’s right

I lose myself, my world becomes small

I wish I could be invisible

Am I invisible?

When injustice stinks to high heaven and I cannot prevent it

When you betray me so obviously and think I’ll forget it

When you cheat me again and again and build a house of lies

Not knowing that every tear can make me colder than ice

Перевод песни

Менің күнім қара, мен үйге барғым келмейді

Жүрегім жараланған кезде мен өзім тұрғым келеді

Саған сенбеу үшін себеп  тапқанда

Сенің тұңғиығың менің маусымға айналды, мен жолымды жарып өтемін

Мені дұрыс түсінбеген кезде, өзімді дұрыс жерде сезінбеңіз

Мен мүмкін болса, мен түтінге кірер едім, бірақ бетімді жоғалтпаймын

Сіз маған естігім келмейтін нәрселерді айтқан кезде

Әдептілікке байланысты мен жоғалмаймын

Бұл сәттер, бұл күндер

Мен өлгім келсе, өмір сүру кеңістігімді сағынамын

Тым суық, тым тер болды, жылынып қатырып     қатып жатады

Иығымдағы салмақтың ауыр болғаны сонша, мен тізеге құладым

Мен қаша алмаймын, жасыра алмаймын

Барлығы дұрыс емес және ештеңе дұрыс емес

Мен өзімді жоғалтып аламын, менің әлемім кішкентай болады

Мен көрінбейтін болғанымды қалаймын

Мен көрінбеймін бе?

Әдiлетсiздiк көкке сасып, мен оған тосқауыл бола алмаған кезде

Сіз маған опасыздық жасап, оны ұмытамын деп ойласаңыз

Сіз мені қайта-қайта алдап, өтірік үйін салсаңыз

Әрбір көз жас мені мұздан да суық ететінін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз