Ecos - Pablo Alboran
С переводом

Ecos - Pablo Alboran

Альбом
Tour Terral
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
261930

Төменде әннің мәтіні берілген Ecos , суретші - Pablo Alboran аудармасымен

Ән мәтіні Ecos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ecos

Pablo Alboran

Оригинальный текст

No lo ves

No hay manera de que esto vaya bien

Tu y tus manías de siempre

Yo con mis prisas y mis ganas de crecer

Y no lo ves

Sabe dios que me duele a mí también

No despedirnos de noche

Dejando el reproche para el amanecer

Hazme sentir que lo bueno está por llegar

Que esto también pasará

Hazme sentir que compartimos un mismo latir

Haz que me acuerde de ti

Como el mejor despertar

Que he podido vivir

Coro:

Harto de los ecos

De un pasado que aparece cada vez

Y los miedos que tengo me arañan por dentro

Y tú no ayudas a encontrar el porqué

Del silencio, la derrota y de la rabia

Que en la boca que te dejé

Y ahora intenta decir que me amas

Sin miedo a que parezca mentira otra vez

Y no lo ves

Digo yo que algo tendremos que hacer

Borra de golpe

Su nombre en mi nombre

Y así lo olvidaré

Y mira bien

Mientras yo te reproche de más

Y tu te escondas con la duda otra vez

No quiero mas pulsos

Hay tanto que perder

Hazme sentir que lo bueno está por llegar

Que esto también pasará

Hazme sentir que compartimos un mismo latir

Haz que me acuerde de ti

Como el mejor despertar

Que he podido vivir

Coro:

Harto de los ecos

De un pasado que aparece cada vez

Y los miedos que tengo me arañan por dentro

Y tú no ayudas a encontrar el porqué

Del silencio, la derrota y de la rabia

Que en la boca te deje

Y ahora intenta decir que me amas

Sin miedo a que parezca mentira otra vez

Перевод песни

сен оны көрмейсің

Бұл дұрыс болатынына жол жоқ

Сіз және сіздің әдеттегі хоббиіңіз

Мен асығыстықпен және өсуге деген құштарлығыммен

және сіз оны көрмейсіз

Маған да ауыр тиетінін Құдай біледі

Түнде қоштаспа

Таң атқанға дейін қорлауды қалдыру

Жақсылықтың әлі алда екенін сездіріңіз

Бұл да өтеді

Жүрегіміздің соғуы бір екенін сездіріңіз

сені есіме түсіремін

Ең жақсы ояту сияқты

мен өмір сүре алдым

Хор:

жаңғырықпен ауырады

Әр кезде пайда болатын өткен

Ал менде бар қорқыныш ішімді тырнап алды

Оның себебін табуға көмектеспейсіз

Тыныштық, жеңіліс және ашу

Мен сені тастап кеткен аузымда

Ал енді сен мені жақсы көретініңді айтып көр

Қайта өтірік болып көрінуден қорықпай

және сіз оны көрмейсіз

Бірдеңе істеу керек деп айтамын

жанап өтіңіз

Сіздің атыңыз менің атымнан

Сондықтан мен ұмытамын

және жақсы көрінеді

Мен сені одан да көп сөгісем

Ал сен тағы да күмәнмен тығыласың

Мен көбірек импульсті қаламаймын

Жоғалту үшін көп нәрсе бар

Жақсылықтың әлі алда екенін сездіріңіз

Бұл да өтеді

Жүрегіміздің соғуы бір екенін сездіріңіз

сені есіме түсіремін

Ең жақсы ояту сияқты

мен өмір сүре алдым

Хор:

жаңғырықпен ауырады

Әр кезде пайда болатын өткен

Ал менде бар қорқыныш ішімді тырнап алды

Оның себебін табуға көмектеспейсіз

Тыныштық, жеңіліс және ашу

Мен сені аузыңа қалдырамын

Ал енді сен мені жақсы көретініңді айтып көр

Қайта өтірік болып көрінуден қорықпай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз