Strength of My Life - P.O.D.
С переводом

Strength of My Life - P.O.D.

Альбом
Testify
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217570

Төменде әннің мәтіні берілген Strength of My Life , суретші - P.O.D. аудармасымен

Ән мәтіні Strength of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strength of My Life

P.O.D.

Оригинальный текст

Yo!

Eternal rhythms in your system so clear.

No negative take your isms stay cleared

We keep it lovely, give you want you want hear (no you won’t hear)

And Matisyahu in the house, stand clear.

P.O.D.

in the house, stand clear.

If Jah is for me, tell me whom I gon' fear?

(no I won’t fear)

And Jah of Jacob, deserving of my love

And God of Isaac, bring blessings from above

Hashem of Abraham will show me the way

I go down on my knees and this is what I pray.

Strength Of My Life, whom shall I dread?

When them evildoers approach to devour my flesh.

Even if there would be an army against me,

My heart would not fear.

Steer clear from weird vibes.

Chuck a spear these evil guys must realize,

Even if there would rise a war against me.

In this I trust, it’s a must.

Elevated is my head, above my enemy.

Surround me with the song of glory

(Yeah, Song of glory, Yeah, ohhh)

Take away the scales from my eyes

Anoint your love upon my life

Have mercy on my soul and hear me when I cry

Do not abandon me, and don’t forsake me Lead me on the path of integrity

Even if there would be an army against me,

My heart would not fear.

Strength Of My Life, whom shall I dread?

When them evildoers approach to devour my flesh.

Back them up against the wall, stumble and fall then battle y’all

And stand tall, show me favor when I call Oh-oh

Back them against the wall, stumble and them fall

Battle y’all and stand call, show me favor when I call

Oh-oh-oh, yo, Matisyahu, P.O.D.

Eternally, with his majesty

Dwelling in the songs of glory

Dwelling with the song of glory

Перевод песни

Йо!

Жүйеңіздегі мәңгілік ритм сонша анық  айқын 

Ешқандай жағымсыз ақпараттар таза қалады

Біз оны әдемі  сақтаймыз, естігіңіз келетінін береміз (жоқ естимейсіз)

Ал Матисяху үйде, таза тұр.

P.O.D.

 үйде, таза тұрыңыз.

Джа мен үшін болса, айтыңызшы, мен кімнен қорқамын?

(жоқ қорықпаймын)

Жақыптың Яхы, менің махаббатыма лайық

Ал Ысқақтың Құдайы, жоғарыдан жарылқау әкел

Ыбырайымның Хашемі маған жол көрсетеді

Мен тізерлеп отырып, осылай дұға етемін.

Менің өмірімнің қуаты, мен кімнен қорқуым болмақ?

Зұлымдар менің тәнімді жеу үшін жақындағанда.

Маған қарсы әскер болса да,

Жүрегім қорықпайды.

Біртүрлі дірілдерден аулақ болыңыз.

Бұл зұлым адамдар түсінуі керек найза

Маған қарсы соғыс басталса да.

Мен сенемін, бұл міндетті .

Менің басым биік, жауым                                                          биік                                                                                     .

Мені даңқ әнімен қоршаңыз

(Иә, даңқ әні, иә, охх)

Менің көзімдегі таразыларды алып таста

Менің өміріме махаббатыңызды майлаңыз

Менің жанымды рақым ет, мен жылағанда мені тыңда

Мені тастамаңыз, мені тастамаңыз, мені мені адалдық жолымен басқармаңыз

Маған қарсы әскер болса да,

Жүрегім қорықпайды.

Менің өмірімнің қуаты, мен кімнен қорқуым болмақ?

Зұлымдар менің тәнімді жеу үшін жақындағанда.

Оларды қабырғаға тіреп, сүрініп, құлап, сосын бәріңізбен шайқасыңыз

Биік тұрыңыз, О-о деп қоңырау шалғанымда, маған жақсылық көрсетіңіз

Оларды қабырғаға тіреп, сүрініп, құлап қалады

Барлығыңызбен шайқасыңыз және қоңырау шалыңыз, мен қоңырау шалған кезде маған жақсылық көрсетіңіз

О-о-о, йо, Матисяху, П.О.Д.

Мәңгілік, ұлылығымен

Даңқ жырларында өмір сүру

Даңқ әнімен бірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз