Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - P.O.D. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P.O.D.
Every day is a new day
I’m thankful for every breath I take
I won’t take it for granted (I won’t take it for granted)
So I learn from my mistakes
It’s beyond my control sometimes it’s best to let go
Whatever happens in this lifetime
So I trust in love (So I trust in love)
You have given me peace of mind
I, I feel so alive
For the very first time
And I can’t deny you
I feel so alive
And I, I feel so alive (so alive)
For the very first time
And I think I can fly
Sunshine upon my face (Sunshine upon my face)
A new song for me to sing
I tell this world how I feel inside (Tell the world how I feel inside)
Even though it might cost me everything
Now that I know this all beyond my control
Cause I could never turn my back away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away
I, I feel so alive
For the very first time
I can’t deny you
I feel so alive
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
And now that I know you
I could never turn my back away
And now that I see you
I could never look away
And now that I know you
I could never turn my back away
And now that I see you
I believe no matter what they say
I, I feel so alive
For the very first time
I can’t deny you
I feel so alive
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
For the very first time
And I think I can fly
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
And I think I can fly
And I think I can fly
And I think I can fly
Күн сайын жаңа күн
Мен алған әр тынысым үшін алғыс айтамын
Мен оны әдеттегідей қабылдамаймын (мен оны әдеттегідей қабылдамаймын)
Сондықтан _©лік ¤етімді |
Бұл менің бақылауымнан тыс, кейде барған дұрыс
Бұл өмірде не болса да
Сондықтан мен махаббатқа сенемін (сондықтан мен махаббатқа сенемін)
Сіз маған тыныштық сыйладыңыз
Мен өзімді сондай тірі сезінемін
Ең алғаш рет
Мен сізден бас тарта алмаймын
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен, өзімді сондай тірі сезінемін (соншалықты тірі)
Ең алғаш рет
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Менің бетіме күн сәулесі (Менің бетіме күн)
Мен айтатын жаңа ән
Мен бұл әлемге өзімнің ішкі сезімімді айтамын (Әлемге өзімнің ішкі сезімімді айт)
Бұл маған бәрі қымбат болуы мүмкін болса да
Енді мен мұның бәрін менің бақылауымнан білемін
Себебі мен ешқашан арқамды бұра алмас едім
Енді мен сені көремін (енді мен сені көріп тұрмын)
Мен ешқашан басқа жаққа қарай алмаймын
Мен өзімді сондай тірі сезінемін
Ең алғаш рет
Мен сізден бас тарта алмаймын
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен өзімді сондай тірі сезінемін (өзімді сондай тірі сезінемін)
Ең алғаш рет (Алғаш рет)
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Енді мен сізді танғандықтан
Мен ешқашан бетімді бұра алмас едім
Енді мен сені көргенде
Мен ешқашан басқа жаққа қарай алмадым
Енді мен сізді танғандықтан
Мен ешқашан бетімді бұра алмас едім
Енді мен сені көргенде
Мен олар не айтса да сенемін
Мен өзімді сондай тірі сезінемін
Ең алғаш рет
Мен сізден бас тарта алмаймын
Мен өзімді өте тірі сезінемін
Мен өзімді сондай тірі сезінемін (өзімді сондай тірі сезінемін)
Ең алғаш рет (Алғаш рет)
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Мен өзімді сондай тірі сезінемін (өзімді сондай тірі сезінемін)
Ең алғаш рет (Алғаш рет)
Ең алғаш рет
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Мен өзімді сондай тірі сезінемін (өзімді сондай тірі сезінемін)
Ең алғаш рет (Алғаш рет)
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Мен ұша аламын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз