Speed Demon - P.O.D.
С переводом

Speed Demon - P.O.D.

Альбом
The Awakening
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231750

Төменде әннің мәтіні берілген Speed Demon , суретші - P.O.D. аудармасымен

Ән мәтіні Speed Demon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speed Demon

P.O.D.

Оригинальный текст

I’m in a hurry!

This is my life!

Live fast, die young

And I don’t care about it!

Go!

I’m way too high on the highway.

(Go!)

There ain’t nobody going my way.

(Go!)

I’m on the edge headed straight to a dead end, screaming

«I'm living life in the fast lane!»

I am burning down the lines

Ignoring all the signs again 'cause I’m a speed demon

While I’m swerving to an end.

It’s me against the world

Again 'cause I’m a speed demon

Go!

I’m taking off like a bat out of hell.

(Go!)

I get so lost that I can’t even tell (Go!)

Which way is what?

(What?)

I’m going under but I already told ya

I-I don’t care about it!

Go!

All alone.

Out-out of control!

(Go!)

I’m so numb that I don’t even know.

(Go!)

I’m on the edge headed straight to a dead end, screaming

«I'm living life in the fast lane!»

I want what I want what I want, want when I want it!

I need what I need what I

need when I need it!

I’m on the edge headed straight to a dead end, screaming

«I'm living life in the fast lane!»

Перевод песни

Мен асығыспын!

Бұл менің өмірім!

Тез өмір сүр жас болып өл

Маған  бұл маңызды емес!

Бар!

Мен тас жолда тым биіктемін.

(Жүріңіз!)

Менің жолымнан келе жатқан ешкім жоқ.

(Жүріңіз!)

Мен айқайлап, тіке тығырықта тұрмын

«Мен жылдам жолда өмір сүріп жатырмын!»

Мен сызықтарды жатып жатырмын

Қайтадан барлық белгілерді елемеу, себебі мен жылдам жынмын

Мен соңына                                                                      

Бұл әлемге қарсы тұрған менмін

Тағы да, себебі мен жылдам жынмын

Бар!

Мен тозақтан жарғанат сияқты ұшып бара жатырмын.

(Жүріңіз!)

Мен тіпті айтарым, мен тіпті айта алмаймын (бар!)

Қандай жол

(Не?)

Мен астына түсемін, бірақ   айтып қойғанмын

Мен-бұл маған бәрібір!

Бар!

Жалғыз.

Бақыланбайды!

(Жүріңіз!)

Мен тіпті білмеймін.

(Жүріңіз!)

Мен айқайлап, тіке тығырықта тұрмын

«Мен жылдам жолда өмір сүріп жатырмын!»

Мен өзім қалаған нәрсені қалағанымды қалаймын, қалағаным керек!

Маған қажет нәрсе маған керек

маған қажет кезде қажет!

Мен айқайлап, тіке тығырықта тұрмын

«Мен жылдам жолда өмір сүріп жатырмын!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз