Revolución - P.O.D., Lou Koller

Why everybody always talking 'bout the same o' thang?

How will I ever revise if ain’t nobody want to change?

You’d rather stay put

Close your eyes and just keep your mouth shut!

But if you’re like me and you know whats up

You better speak up!

Now speak up!

Do you hear the sound of a revolution?

Hey!

Will you stand and fight for a revolution?

Hey

Could you live and die for a revolution?

Hey

Then turn your back to the world

Throw your fist in the air and start a revolution!

See we don’t care what people say-ya-wo oh ooo wo oh wo!

When the time comes they run away-ya

But I’ll be there

So show the world that we don’t play-ya-wo oh ooo wo oh wo!

This revolution we declare!

They’ll take it away if you don’t stand your ground and

Show them that you won’t back down

(That you won’t back down.)

What would you say if I told the world has already taught you- (Taught you how

to act now)

Make you feel bad like something’s wrong with you if you won’t bow down!

(If you won’t bow down)

The time has come for you to take your place and set ablaze this fire!

Come let me show you how!

I-ya man beware of the brimstone and fire

So be aware of the sly and shifty words of the liar

And make sure with whom you stand

One Man, true love alliance

Everything else a lie but the conquering Lion of Mount Zion

Let’s go!

Неліктен бәрі әрқашан «бір нәрсе туралы» сөйлеседі?

Ешкім өзгерткісі келмесе, қалай тексеремін?

Сіз орнында қалғаныңыз жөн

Көзіңді жұмып, аузыңды жаппа!

Бірақ егер сіз маған ұнайтын болсаңыз және сіз не екенін білесіз

Сіз сөйлегеніңіз жөн!

Енді сөйле!

Революция дыбысын естисіз бе?

Эй!

Сіз төңкеріс үшін тұрып, күресесіз бе?

Эй

Сіз революция үшін өмір сүріп, өле аласыз ба?

Эй

Содан кейін әлемге  арқаңызды бұрыңыз

Жұдырығыңызды ауаға лақтырыңыз және төңкеріс бастаңыз!

Адамдардың не айтатыны бізді қызықтырмайтынын көреміз-я-у-у-у-у-у-у!

Уақыты келгенде олар қашып кетеді

Бірақ мен сол жерде боламын

Ендеше, әлемге біз ойнамайтынымызды көрсетіңіз-я-во oh ooo wo oh wo!

Бұл революцияны жариялаймыз!

Егер сіз өз ұстанымыңызда тұрмасаңыз, олар оны алып кетеді

Оларға қайтып оралмайтыныңызды көрсетіңіз

(Сіз артқа қайтпайсыз.)

Мен сені әлем үйретті десем, не айтар едің? (Қалай үйретті

 қазір әрекет ету)

Еңкеймесеңіз, сізге бірдеңе болғандай күйзеліңіз!

(Егер еңкеймесең)

Сізден өз орныңызды алып, осы отты жалға алу уақыты келді!

Келіңіз, сізге қалай көрсетуге рұқсат етіңіз!

Күкірт пен оттан сақ болыңыз

Сондықтан өтірікшінің ақшыл және қырық сөздерін біліңіз

Және кіммен бірге тұрғаныңызға көз жеткізіңіз

Бір адам, шынайы махаббат альянсы

Сион тауын жеңген арыстаннан басқаның бәрі өтірік

Барайық!