So Milgram Knew It - P.O. Box
С переводом

So Milgram Knew It - P.O. Box

Альбом
InBetweenTheLines
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231460

Төменде әннің мәтіні берілген So Milgram Knew It , суретші - P.O. Box аудармасымен

Ән мәтіні So Milgram Knew It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Milgram Knew It

P.O. Box

Оригинальный текст

Things have been created so they can be changed

Things have been created so they can be moved

Nothing is true except your intimate conviction that the world you are given is

fake

Cheap holidays in other people’s misery

Rules fall down, they bank on your apathy

They bank on your ignorance, they bank you’ll remain quiet

Don’t live as an object but as a part of history

Things depend on your acts, things can be abolished

On ashes anything is possible, (they) aim at nothing but cash against chaos

Our landscape still cries out misery

And so you want a revolution

But you should start with building your own

And forget everything about this marshmallow world

I’m nothing but I should be everything

They go from a job they hate to a screen

Where others lead a better life

Than the one they could ever get

I’m nothing and you are everything

The world rotates on rules based on a fraud

Which are so total and venal that they deserved to be destroyed

Erased from people memory

They still bank on your apathy

They bank on your ignorance, they bank you’ll remain quiet

On ashes anything is possible, (they) aim at nothing but cash against chaos

Our landscape still cries out misery

And so you want a revolution

But you should start with building your own

And forget everything about this marshmallow world

So you should make this world a better place, we’ll follow you

Forget about the things you’ll have to face, we’ll follow you

Fighting all alone won’t make things change

And so you want a revolution

But you should start with building your own

And forget everything about this marshmallow world

Перевод песни

Заттарды өзгертуге болатын нәрсе жасалды

Заттарды жылжыту үшін заттар жасалды

Сізге берілген дүние екеніне сенімділіктен басқа ешнәрсе ақиқат емес

жалған

Басқа адамдардың қасіретіндегі арзан мерекелер

Ережелер бұзылады, олар сіздің бейқамдығыңызды сақтайды

Олар сіздің білімсіздігіңізді қорлайды, олар сізді тыныштандырады

Нысан ретінде емес, тарихтың бір бөлігі ретінде өмір сүріңіз

Заттар сіздің актілеріңізге байланысты, заттарды жоюға болады

Күлде бәрі мүмкін, (олар) хаосқа қарсы қолма-қол ақшадан басқа ештеңені мақсат етпейді

Біздің пейзаж әлі күнге дейін қайғы-қасіретпен айқайлайды

Сонымен, сіз революция алғыңыз келеді

Бірақ сіз өзіңізді құрудан бастау керек

Осы зефир әлемі туралы бәрін ұмытыңыз

Мен ештеңе емеспін, бірақ мен бәрі болуым керек

Олар жек көретін жұмысынан экранға өтеді

Басқалар жақсы өмір сүретін жерде

Олар ешқашан ала алатынынан гөрі

Мен ештеңе емеспін, ал сен бәрісің

Әлемдік алаяқтық негізінде ережелер бойынша өзгереді

Олардың жоқ                                     

Адамдардың жадынан өшірілді

Олар әлі де сіздің немқұрайлылығыңызға сүйенеді

Олар сіздің білімсіздігіңізді қорлайды, олар сізді тыныштандырады

Күлде бәрі мүмкін, (олар) хаосқа қарсы қолма-қол ақшадан басқа ештеңені мақсат етпейді

Біздің пейзаж әлі күнге дейін қайғы-қасіретпен айқайлайды

Сонымен, сіз революция алғыңыз келеді

Бірақ сіз өзіңізді құрудан бастау керек

Осы зефир әлемі туралы бәрін ұмытыңыз

Сондықтан сіз бұл әлемді жақсы жер                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Бетпе-бет келетін нәрселерді  ұмытыңыз, біз сізге ереміз

Жалғыз күресу жағдайды өзгертпейді

Сонымен, сіз революция алғыңыз келеді

Бірақ сіз өзіңізді құрудан бастау керек

Осы зефир әлемі туралы бәрін ұмытыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз