Look What You Have Done - P.O. Box

Sick of hearing you, ranting about goddamn bullshits.

It’s fucking time to reaffirm that we don’t share

the same goddamn opinion.

We’ll never let you go;

we’ll never let them die.

We’re not the ones that you’ll pretend;

we’ll fight for more until the fucking end.

Be prepared for our badass revolution,

we got enough power for the badass ignition.

Let’s take a goddamn look to what you have done.

They are not your slaves, look what you have done.

You must integrate yourself, live as I tell you to,

go where I tell you to, eat what I tell you to.

You little white do you live in ghetto?

Wash with a basin?

Why don’t you understand they don’t miss you when you leave?

Give them money to feed their family, far from a wage.

How the hell can you sleep without nightmares?

You don’t treat them as human beings,

you who earn twice more than what you would earn here

whereas there you have half less needs.

They are not your slaves, look what you have done.

Got it right, got it less, we don’t care, it’s a mess,

everything you’re telling us is lie.

Pill them up in public housings or in deportation rooms,

then you expel them, so how the hell can you pretend to be their bro?

You don’t share anything with them, don’t share their misery,

don’t you understand?

Useful to tell you should agree

and accept that you’re not the Man, just a man,

and that man, ain’t a MAN.

Do we have to remind you, little white,

that we’re not the same?

it’s not a shame!

Little white you’re no god.

They are not your slaves, look what you have done.

Want some more, there you go, be back for the solo,

everything you’re telling us ain’t fine.

You say they’re not like us, I say you’re not like us.

You say they must evolve, I say we must revolt.

Everyone has a culture, everyone some traditions,

everyone a way of life, and everyone is different,

and that makes our world not yours.

They are not your slaves, look what you have done.

Сізді естігеннен жалықтым.

Біз бөліспейтіндігімізді растайтын уақыт келді

баяғы сұмдық пікір.

Біз сені ешқашан жібермейміз;

біз олардың өлуіне ешқашан жол бермейміз.

Біз сіз кейіп танытатын адамдар емеспіз;

біз соңына дейін көбірек күресеміз.

Біздің сұмдық революцияға дайын болыңыз,

Бізде жаман тұтану үшін жеткілікті қуат бар.

Не істегеніңізге қарап   көрейік       

Олар сенің құлың емес, не істегеніңді қара.

Сіз өзіңізді біріктіріп, мен айтқандай өмір сүруіңіз керек,

мен айтқан жерге барыңыз, айтқанымды жеңіз.

Кішкентай ақ бала, сен геттода тұрасың ба?

Раковинамен жуу керек пе?

Сен кеткенде олардың сені сағынбайтынын неге түсінбейсің?

Оларға жалақыдан                                                                                                                                                                                                                               |

Қалайша түнсіз ұйықтай аласың?

Сіз оларға адам ретінде қарамайсыз,

сіз мұнда табатыныңыздан екі есе көп табасыз

ал ол жерде сіздің қажеттіліктеріңіз жартысы аз.

Олар сенің құлың емес, не істегеніңді қара.

Дұрыс түсіндім, азырақ түсіндім, бізге бәрібір, бұл беспорядок,

бізге айтып жатқаныңыздың бәрі өтірік.

Оларды қоғамдық корпуста немесе депортация бөлмелерінде таблеткалар,

сосын сіз оларды қуып жібересіз, сонда қалай олардың ағасы бола аласыз?

Сіз олармен ештеңе бөліспейсіз, олардың қайғысын бөліспеңіз,

түсінбейсің бе?

Келісу керек екенін айту пайдалы

және сіз еркек емес, жай ғана адам екеніңізді мойындаңыз,

ал бұл адам  ЕРЕК емес.

Біз сізге ескертуіміз керек пе, кішкентай ақ,

біз бірдей емеспіз бе?

бұл ұят емес!

Кішкентай ақ, сен құдай емессің.

Олар сенің құлың емес, не істегеніңді қара.

Тағы біраз алғыңыз келсе, солоға оралыңыз,

бізге айтқаныңыздың бәрі дұрыс емес.

Сіз оларды біз сияқты емес деп айтасыз, мен сіз біз сияқты емеспіз деймін.

Сіз олардың дамуы керек дейсіз, біз көтерілісіміз керек дейді.

Әркімнің мәдениеті бар, барлығы қандай да бір дәстүрлер бар,

әркімнің өмір салты және әркім  әртүрлі 

және бұл біздің әлемді сіздікі емес етеді.

Олар сенің құлың емес, не істегеніңді қара.