Looking Through Patient Eyes - P.M. Dawn
С переводом

Looking Through Patient Eyes - P.M. Dawn

Альбом
Recollection
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249670

Төменде әннің мәтіні берілген Looking Through Patient Eyes , суретші - P.M. Dawn аудармасымен

Ән мәтіні Looking Through Patient Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking Through Patient Eyes

P.M. Dawn

Оригинальный текст

Whatever it is I do

I try to think about you

I have a love for you that nothing hides

Whatever it is I do

I’m only thinking of you

I hope you look at me through patient eyes

I’ve become amused

I’ve become blind

I’ve become what I know not breathes

You seem illiterate to all my emotions

I stand corrected, how well you read

You speak the truth, you speak to me

You feel the love I have yet to find

I know it’s there, I know it’s there

But I let the sandcastles kill my mind

Pathetic me, I long to be you

I think I’m close but I stand so far

The turbulent one sheds a turbulent tear

I miss the love only cause they starve

Oil and water, lust and sympathy

I life and death my way through the sun

Where originates all the pain that leaves

My memory a traumatic sponge and sings to you

Well define my love with attitude

Open up your mind and it will sing to you

You can always tell

But I know remorse so well

I left reality early due to the lack of love, reason

Whatever it is I do

I try to think about you

I have a love for you that nothing hides

Whatever it is I do

I’m only thinking of you

I hope you look at me through patient eyes

The channel, a professional liar

How I long to contradict those vibes

Joni help me, I think I’m falling

It’s not the love and I quest the why

I don’t know, If I’m right, I’m right

But if I’m wrong then show me I’m wrong

The fear of pity is always awake

But infinite sympathy’s completely gone

It’s the windows, the doors

The passageways to the truth

Oh my God, it echoes the mind

In total recall as wild as the deuce

And so deceiving is the clouded heart

So superficial is the open wound

I caress the infinite light

That even at night overshadows the moon that sings to you

Well, define my love, that lives within you

Even when I die, it will sing to you

You can only tell if remorse has done you well

The misconstrued my answers due to the lack of love, reason

Whatever it is I do

I try to think about you

I seek the sympathy and I can’t lie

Whatever it is I do

I’m only thinkin' of you

I hope you look at me through patient eyes

Whatever it is I do

I try to think about you

I seek the sympathy and I can’t lie

Whatever it is I do

I’m only thinkin' of you

I hope you look at me through patient eyes

Whatever it is I do

I try to think about you

I seek the sympathy and I can’t lie

Whatever it is I do

I’m only thinkin' of you

I hope you look at me through patient eyes

Перевод песни

Мен не істесем де істеймін

Мен сен туралы ойлауға  тырысамын

Менің саған ештеңе жасырмайтын махаббатым бар

Мен не істесем де істеймін

Мен сені ғана ойлаймын

Сіз маған шыдамды көзбен қарайсыз деп үміттенемін

мен қызық болдым

Мен соқыр болып қалдым

Мен тыныс алмайтын нәрсеге айналдым

Сіз менің барлық эмоцияларыма сауатсыз болып көрінесіз

Сіз қаншалықты жақсы оқисыз?

Сіз шындықты айтасыз, маған  айтасыз

Сіз мен әлі таба алмаған махаббатты сезінесіз

Мен бұл жерде екенін білемін, мен оның бар екенін білемін

Бірақ мен құмды ханым ойымды өлтіремін

Өкінішті, мен сен болғым келеді

Мен жақынмын деп ойлаймын, бірақ мен әлі күнге дейін тұрамын

Турбулентті көз жасын ағызады

Мен махаббатты сағындым, себебі олар аш болады

Май мен су, нәпсі мен жанашырлық

Мен күн арқылы өмір мен өлемін

Қалдыратын барлық ауырсыну қайдан пайда болады

Менің жадымда жарақат жөке және саған ән  айтады

Менің махаббатымды көзқараспен жақсы анықтаңыз

Ақылыңызды ашыңыз, ол сізге ән                                     ашыңыз

Сіз әрқашан айта аласыз

Бірақ мен өкінішті жақсы білемін

Мен махаббат  және парасат                       себебі   реалдылықтан  ерте  кеттім

Мен не істесем де істеймін

Мен сен туралы ойлауға  тырысамын

Менің саған ештеңе жасырмайтын махаббатым бар

Мен не істесем де істеймін

Мен сені ғана ойлаймын

Сіз маған шыдамды көзбен қарайсыз деп үміттенемін

Арна, кәсіби өтірікші

Мен сол дірілдерге қайшы келуді қалаймын

Джони маған көмектес, мен құлап жатырмын деп ойлаймын

Бұл махаббат емес, мен себебін іздеймін

Мен білмеймін, егер мен дұрыс болсам, мен дұрыспын

Бірақ егер мен қателессем, қателескенімді көрсетіңіз

Аяушылық қорқынышы әрқашан ояу

Бірақ шексіз жанашырлық толығымен жойылды

Бұл терезелер, есіктер

Шындыққа апаратын жолдар

О, Құдайым, бұл ойды жаңғыртады

Толығымен еске түсіру

Бұлтты жүрек алдамшы

Ашық жараның  үстірт                                                           ашық              ашық                         ашық                  ашық                 ашық     

Мен шексіз жарықты сипап отырмын

Бұл түнде де сізге ән айтатын айды көлеңкелейді

Ішіңізде өмір сүретін менің махаббатымды анықтаңыз

Мен өлсем де, ол саған ән салады

Өкініш сізге жақсы әсер еткенін ғана айта аласыз

Сүйіспеншіліктің, ақыл-ойдың жоқтығынан жауаптарым қате түсіндірілді

Мен не істесем де істеймін

Мен сен туралы ойлауға  тырысамын

Мен  жанашырлық іздеймін және  өтірік айта алмаймын

Мен не істесем де істеймін

Мен сені ғана ойлаймын

Сіз маған шыдамды көзбен қарайсыз деп үміттенемін

Мен не істесем де істеймін

Мен сен туралы ойлауға  тырысамын

Мен  жанашырлық іздеймін және  өтірік айта алмаймын

Мен не істесем де істеймін

Мен сені ғана ойлаймын

Сіз маған шыдамды көзбен қарайсыз деп үміттенемін

Мен не істесем де істеймін

Мен сен туралы ойлауға  тырысамын

Мен  жанашырлық іздеймін және  өтірік айта алмаймын

Мен не істесем де істеймін

Мен сені ғана ойлаймын

Сіз маған шыдамды көзбен қарайсыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз