I'd Die Without You (Re-Recorded) - P.M. Dawn
С переводом

I'd Die Without You (Re-Recorded) - P.M. Dawn

Альбом
Welcome 2 the Far Universe
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250720

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Die Without You (Re-Recorded) , суретші - P.M. Dawn аудармасымен

Ән мәтіні I'd Die Without You (Re-Recorded) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Die Without You (Re-Recorded)

P.M. Dawn

Оригинальный текст

Is it my turn, to wish you were lying here?

I tend to dream you when I’m not sleeping

Is it my turn to fictionalize my world?

Or even imagine your emotions, tell myself anything, yeah

Is it my turn, to hold you by your hands?

Tell you I love you and you not hear me

Is it my turn to totally understand?

To watch you walk out of my life and not do a damn thing

If I have to give away the feeling that I feel, yeah

If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby

If I have to take apart all that I am

Is there anything that I would not do

'Cause inside I’d die without you

Yeah baby, 'cause I’d die without you

'Cause inside I’d die without you

Oh, I apologize for all the things I’ve done

But now, I’m underwater and I’m drowning

Is it my turn to be the one to cry?

Isn’t it amazing how some things just completely turn around?

So take every little piece of my heart

Yeah, take every little piece of my soul

Yeah, take every little bit of piece of my mind

'Cause if you’re gone, inside, I’d die without you

If I have to give away the feeling that I feel, yeah

If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby

If I have to take apart all that I am

Is there anything that I would not do

'Cause inside I’d die without you

'Cause inside I’d die without you

'Cause inside I’d die without you

Die without you, yeah

'Cause inside I’d die without you

Die without you, I’d die without you

'Cause inside I’d die without you

Die without you

'Cause inside I’d die without you

Die without you, yeah baby

'Cause inside I’d die without you

Die without you

'Cause inside I’d die without you

Перевод песни

Сенің осында жатқаныңды қалау кезегім бе?

Ұйықтамаған кезде мен сені түстеуге  әдетте

Менің әлемімді бейнелейтін кезегім

Немесе тіпті эмоцияларыңызды елестетіп көріңіз, өзіме кез келген нәрсені айтыңыз, иә

Сіздің қолыңыздан ұстау кезегім ме?

Мен сені сүйетінімді айт, бірақ сен мені естімейсің

Толық түсіну кезегім ба?

Менің өмірімнен кетіп бара жатқаныңды көру үшін

Егер мен өзімді сезінген сезімнен бас тартуым керек болса, иә

Егер мен болса, қандай бала болса да, қандай сәби болса да құрбандық шалуым керек болса

Егер мен өзімнің барлығын алдамасам

Мен істемейтін нәрсе бар ма?

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Иә, балам, мен сенсіз өлетін едім

Себебі мен сенсіз өлетін едім

О, барлық істеген істерім үшін кешірім сұраймын

Бірақ қазір мен су астындамын және батып бара жатырмын

Менің айығып кетуім керек пе?

Кейбір нәрселердің түбегейлі айналуы таңқаларлық емес пе?

Сондықтан жүрегімнің әрбір кішкене бөлігін алыңыз

Иә, жанымның әрбір кішкене бөлігін алыңыз

Иә, менің ойымның әрбір бөлігін алыңыз

'Себебі, сен жоқ болсаң, мен сенсіз өлетін едім

Егер мен өзімді сезінген сезімнен бас тартуым керек болса, иә

Егер мен болса, қандай бала болса да, қандай сәби болса да құрбандық шалуым керек болса

Егер мен өзімнің барлығын алдамасам

Мен істемейтін нәрсе бар ма?

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Сенсіз өл, иә

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Сенсіз өл, мен сенсіз өлер едім

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Сенсіз өл

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Сенсіз өл, иә, балам

Себебі мен сенсіз өлетін едім

Сенсіз өл

Себебі мен сенсіз өлетін едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз